Vocal Few — Simple and Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Vocal Few의 노래 "Simple and Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My path in life was chosen
In a flurry of emotion
You know the music seemed to sweep me off my feet
And I didn’t have much choice
But to follow her clear voice
To try to find the things she had in store for me I could have been a scientist but I don’t mean to whine
It’s just that I am so much more than what you see
I could have been a million things to gain respect from kings and queens
But I chose a minstrels life
Simple and free simple and free simple and free
I don’t mind the fact these musical notes
Haunt my mind and resonate from my bones
Simple and free is what I said
Simple and free ‘til I’m dead
My path in life was chosen in a flurry of emotion
You know the spirit seemed to take me by the hand
And I didn’t have much choice but to listen for his voice
And try to help my boy as he became a man
I could have been a novelist
Unwinding worlds that don’t exist or a hundred other things I do believe
I could have written you a symphony
Become the queen of everything
But I chose a minstrels life
Simple and free simple and free simple and free
I lost myself inside these musical notes
The melody swells and takes me home
I’ve never been alone
I will always find rest
Simple and free ‘til I’m dead
가사 번역
내 삶의 길은 선택되었다
감정의 질풍에
음악이 내 발을 쓸어버리는 것 같던데
그리고 나는 선택의 여지가 없었습니다
그러나 그녀의 명확한 음성을 따라
그녀가 나에게 저장 한 것을 찾기 위해 시도 나는 과학자가 될 수 있지만 우는 것을 의미하지 않는다
난 당신이 보는 것보다 훨씬 더 많은 것 같아요
나는 왕과 왕비의 존경을 얻기 위해 백만 가지 일 수 있었다
하지만 난 음유시인의 삶을 선택했어
간단하고 무료 간단하고 무료 간단하고 무료
이 음표들은 신경 안 써요
내 마음을 잡으러 내 뼈에서 울려
간단하고 무료 내가 말한 것입니다
간단하고 무료'나는 죽은 때까지
내 삶의 경로는 감정의 질풍에 선택되었다
그 영혼이 내 손을 잡고
그의 목소리를 들을 수밖에 없었어요
그가 남자가 될 때 내 아들을 도우려고 노력하십시오
나는 소설가가 될 수 있었다
존재하지도 않는 세상이나 내가 믿는 백 가지 다른 것들
교향곡을 쓸 수도 있었는데
모든 것의 여왕이 되십시오
하지만 난 음유시인의 삶을 선택했어
간단하고 무료 간단하고 무료 간단하고 무료
나는이 음표 안에 자신을 잃어 버렸다
멜로디가 부풀어 나를 집에 데려 간다
나는 결코 혼자가 아니었다
나는 항상 나머지를 찾을 것이다
간단하고 무료'나는 죽은 때까지