Vocal Few — Wild I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Vocal Few의 노래 "Wild I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been walking around this town
And I’ve decided I don’t ever wanna be another face in the crowd
I’ve been talking to people I meet
Saying, «I've been thinking about leaving and I’m taking next to nothing with
me»
And I know that public opinion says that I should settle down
But there’s something inside my heart that fights against the crowd
And it is wild
Wild I Am
I’ve been thinking of things I don’t know
And I’m not about to settle with the present if my heart wants to go You’ve got your convictions and I’ve got mine
But if you’re trying to tame the lion in me it’ll be a waste of your time
And I know that public opinion says to be a realist
But if you tame the beast in me, then I would not exist
Cause I am wild
Wild, wild, I am
I always find it hard to ascertain
Why it is that I feel this way
When my whole life is in disarray
The future makes me feel alive
I’ve always known the romantic side
Of not knowing where I’ll sleep at night
I can’t stand when my hands are tied
My bed the ground, my roof the sky
Wild, wild, wild, I am
가사 번역
난 이 마을을 걸어다녔어
그리고 나는 군중 속에서 다른 얼굴이 되고 싶지 않다고 결심했다
내가 만나는 사람들과 얘기를 해 봤는데
"나는 떠나는 것에 대해 생각하고 있었고,나는 아무것도 옆에 가지 않을 것이다.
나»
그리고 여론은 내가 정착해야한다고 말한다 것을 알고있다
하지만 내 마음 속에 군중과 싸우는 무언가가 있어요
그리고 그것은 야생
야생 나는
내가 모르는 것들을 생각해왔어
그리고 내 마음이 가고 싶다면,네 신념에 동의할 수 없어.
하지만 내 안의 사자를 길들이기 위해서라면 시간낭비일 거야
그리고 여론은 현실주의자라는 걸 알아
하지만 네가 내 안의 짐승을 길들이면 난 존재하지 않을거야
나는 야생이기 때문에
야생,야생,나는
나는 항상 그것을 확인하기 어려운 발견
내가 왜 이렇게 느끼는지
내 삶이 엉망이 될 때
미래는 내가 살아 느낄 수 있습니다
나는 항상 낭만적 인 측면을 알고 있습니다
내가 밤에 어디서 자는지 모를 때
손이 묶여있을 때 나는 참을 수 없다
내 침대 땅,내 지붕 하늘
야생,야생,야생,나는