Voice of the Beehive — Sorrow Floats 가사 및 번역

이 페이지에는 Voice of the Beehive의 노래 "Sorrow Floats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t stick around she said
Not much to be found she said
I oughta know, time goes by slowly
I am here and i am young
Life is here and not much fun
Somehow some way, i missed my day
Don’t you ever get sick of feeling sick about it?
Don’t you ever get sick of feeling sick without it?
She wakes up and cracks a beer
Wants to feel she isn’t here
Sometimes she cries and she doesn’t know why
She is only twenty-two
And she feels her life is through
Blames it on fate, starts drinking at eight
Don’t you ever get sick of feeling sick about it?
Don’t you ever get sick of feeling sick without it?
Sorrow floats
She’s too young to feel that old
She’s too kind to be that cold
I try to help, i just start to yell
Too much time is spent to think
Too much money spent on drink
I’m far away but still i should say
Don’t you ever get sick of feeling sick about it?
Don’t you ever get sick of feeling sick without it?
Sorrow floats
You can’t drown your sorrows
Or on you will be the joke
Because the only thing that you will drown is yourself
'cause you see my dear, sorrow floats
Sorrow floats
Sorrow floats
Sorrow floats
Sorrow floats

가사 번역

그 여자 곁에 있을 순 없어
많이 찾을 수 없습니다 그녀는 말했다
나는 시간이 천천히 간다
나는 여기 있고 나는 젊다
인생은 여기에 많은 재미 없다
어떻게 든 어떤 방법으로,나는 내 하루를 놓쳤다
그런 느낌 지겹지 않아?
그것 없이는 아프지 않아?
그녀는 깨어 균열이 맥주
그녀가 여기 없다고 느끼고 싶어
가끔 울기도 하고 왜 그런지 몰라
그녀는 단지 스물 두
그리고 그녀는 그녀의 삶을 통해 느낀다
운명에 그것을 비난,여덟 마시는 시작
그런 느낌 지겹지 않아?
그것 없이는 아프지 않아?
슬픔은 뜨다
그녀는 너무 젊은 오래된 느낌
너무 추워
전 도우려고 노력해요,그냥 소리 지르기 시작해요
생각하는 데 너무 많은 시간이 소요
음료에 지출 된 너무 많은 돈
나는 멀리 떨어져 있지만 여전히 말해야한다
그런 느낌 지겹지 않아?
그것 없이는 아프지 않아?
슬픔은 뜨다
슬픔을 잊으면 안 돼
또는 당신에 농담이 될 것입니다
물에 빠져 죽을 건 너 자신뿐이니까
내 사랑 슬픔이 떠다니는 걸 보니
슬픔은 뜨다
슬픔은 뜨다
슬픔은 뜨다
슬픔은 뜨다