Voivod — From the Cave 가사 및 번역
이 페이지에는 Voivod의 노래 "From the Cave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since I was born, my world’s a battlefield
Experiences, taught me all for real
Scars are tattoos, with much better stories
And my old bones, reminds me where I’ve been
From the cave, to the roof, then on stage, on the loose
Me and my pals, we’re nomads on the run
No possessions, we’re carrying loads of fun
And we know well it won’t last forever
Where we’re going never really matters
From the cave, to the roof, then on stage, on the loose
Whatever you bring on, we’ve been fighting for so long
When everything goes wrong
You got to take it… take this… as it comes!
Who needs glory with all that’s going on Small victories will keep us moving on From the cave, to the roof, then on stage, on the loose
Whatever you bring on, we’ve been fighting for so long
Like a bottle of your own
You got to take it… take this… as it comes!
가사 번역
내가 태어난 이후로,내 세계는 전장입니다
경험,진짜 나에게 모든 것을 가르쳤다
흉터는 훨씬 더 나은 이야기로 문신입니다
그리고 내 예전 뼈는,내가 어디 있었는지 생각 나게한다
동굴에서 지붕까지
나와 친구들,우린 유목민이야
아무 소유물도,우리는 재미의 짐을 나르고 있습니다
그리고 우리는 그것이 영원히 지속되지 않을 것이라는 것을 잘 알고 있습니다
어디 우리가 정말 중요 결코 않을거야
동굴에서 지붕까지
네가 뭘 가져왔든 우린 오랫동안 싸워왔어
모든 것이 잘못 될 때
이걸 가져가야 해
작은 승리를 거두는 것만으로도 영광을 누릴 수 있는 사람은 동굴에서 지붕까지 계속 이어갈 거야
네가 뭘 가져왔든 우린 오랫동안 싸워왔어
당신 자신의 병처럼
이걸 가져가야 해