Voivod — Wrong-Way Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Voivod의 노래 "Wrong-Way Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my key… Where is the door?
Am I living here anymore?
My souvenirs thrown on the floor
It’s never been this bad before
I went outside to get a life
But everything was closed up tight
Why should I care? Why should I run?
Now that I’m home… my guitar’s gone!
I’m taking it day by day
Life goes on… oh, yeah, life goes on…
Awake at night I look outside
A burning car in the dawning light
A sorry sight… another fight
A scenery in black and white
What can I do? What can I say?
It’s a hard time in a hard place
I’m taking it day by day
Life goes on… oh, yeah, life goes on…
Don’t ask me if I feel alright
I’m glad that I am here tonight
Don’t ask me if it’s wrong or right
Remember everything is fine
Remember… Forever
It’s getting worse, most everyday
But has it always been this way?
This price I have to pay today
My goddamn house is in flames
A traffic jam… commercial breaks
And politicians' big disgrace
This planet earth… it's where I live
It’s where I’ll die, I do believe
I’m taking it day by day
Life goes on… oh, yeah, life goes on…
가사 번역
열쇠를 잃어버렸어요 문은 어디 있죠?
내가 여기 더 이상 살고 있습니까?
내 기념품은 바닥에 던져
이렇게 나쁘진 않았어요
나는 삶을 얻기 위해 밖으로 갔다
그러나 모든 꽉 폐쇄되었다
왜 내가 관심을 가져야? 내가 왜 뛰어야 하는데?
이제 집에 왔으니...
나는 그것을 하루 종일 복용하고있다
인생은 계속...…
밤에 깨어 난 외부를 본다
타오르는 빛 속에서 불타는 차 한 대
미안한 광경...또 다른 싸움
검은 색과 흰색의 풍경
나는 무엇을 해서 좋습니까? 나는 무엇을 말할 수 있습니까?
힘든 시간이지
나는 그것을 하루 종일 복용하고있다
인생은 계속...…
괜찮냐고 묻지 마
나는 오늘 밤 여기에 있다는 것을 기쁘게 생각합니다
잘못된 건지 옳은 건지 묻지마
모든 것이 잘 기억
영원히...
그것은 점점 더 악화되고 있습니다.
그러나 그것은 항상이 방법 이었습니까?
내가 오늘 지불해야 할 이 가격
내 망할 집이 불타고 있어
교통체증...
그리고 정치인의 큰 수치
이 행성은...
내가 죽을 곳이고,나는 믿는다
나는 그것을 하루 종일 복용하고있다
인생은 계속...…