Volbeat — Light A Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Volbeat의 노래 "Light A Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down by the lake of Mississippi
A boy was born poor and abandoned
And as he walk you could hear him yearning
For a home and he prays
And by the fields he sang for rising
All for his faith and memorizing
All of the songs his mother learned
from the lord himself
Heaven light a way for a fallen
Let me ease the pain from my mother
But he feels the deception in his head
Another day was born and rising
and on the stool the boy was trying
To earn a coin for his mother, and hoping
That freedom will lead her away
Mr. Cadillac Blood: Dear little friend
I´ve heard your story
Please take my hand and I´ll promise
We´ll find a way and we´ll be fighting
For your mother, and her wings
Heaven light a way for a fallen
Let me ease the pain from my mother
But he feels the deception in his head
Heaven light a way for another
Let me ease the pain for a fallen
We are on our way so much stronger
Heaven light the way for another
And he feels no deception in his head
가사 번역
미시시피 호수 옆
한 소년이 가난하고 버려진 채 태어났습니다
그가 걸을 때 당신은 그가 갈망을들을 수 있었다
가정을 위해 그는 기도
그리고 들판에서 그는 떠오르는 노래를 불렀습니다
그의 믿음과 암기를 위해 모두
그의 어머니가 배운 모든 노래
주 자신에게서
천국은 쓰러진 자의 길을 빛내라
내 어머니로부터 고통을 덜어주소서
그러나 그는 자신의 머리에 속임수를 느낀다
또 다른 날이 태어나 상승했다
그리고 의자에 소년은 노력했다
그의 어머니를 위해 동전을 적립,희망
그 자유는 그녀를 멀리 이끌 것입니다
씨.캐딜락 혈액:친애하는 작은 친구
필자는 당신의 이야기를 들었다
내 손과 아픈 약속을 잡으십시오
잘 방법을 찾아 잘 싸울
당신의 어머니,그녀의 날개를 위해
천국은 쓰러진 자의 길을 빛내라
내 어머니로부터 고통을 덜어주소서
그러나 그는 자신의 머리에 속임수를 느낀다
하늘은 또 다른 길을 빛
낙태의 고통을 덜어주마
우리는 훨씬 더 강한 우리의 방법에 있습니다
하늘은 또 다른 길을 빛
그리고 그는 자신의 머리에 속임수를 느낀다