Волк — Роза ветров 가사 및 번역
이 페이지에는 Волк의 노래 "Роза ветров"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
То тюрьма, то лагеря, доля горькая моя,
Но не плачу я по ней не рыдаю.
Я как хищник в западне, но неволя не по мне
Я неволю для себя-отрицаю.
И меня уж не свернуть, если встал на этот путь,
На пути моем снега и метели.
Не ищу себе покой, есть закон — он воровской —
Не поставите вора на колени.
Ставит жизнь зарубки на сердце моем
Ноет сердце ночью, ноет сердце днем
Как церковная свеча, догораю.
И пусть отнимут волю, пусть отнимут кровь,
Но на груди красуется Роза Ветров,
А значит, волю мусоров-отрицаю.
Старость я не обижал, под залог детей не крал
Я ж не сука что бы жить по беспределу
Так за что меня тогда вновь пытают мусора???
А за то, что предан воровскому делу.
Я на кон поставил честь, жить вором иль цифрой «шесть»,
И над пропастью хожу я по краю,
Но пока есть в венах пульс,
Вряд ли я остановлюсь продолжаю повторять-отрицаю
Ставит жизнь зарубки на сердце моем
Ноет сердце ночью, ноет сердце днем
Как церковная свеча догораю.
И пусть отнимут волю, пусть отнимут кровь,
Но на груди красуется Роза Ветров,
А значит, волю мусоров-отрицаю.
Эх, Россия, ты земля
То тюрьма, то лагеря
В них томится голытьба да босота
Вот запретка, вот конвой
Хочешь плачь, а хочешь вой
Не скостят тебе назначенного срока
И как только стает снег
Подготовлю я побег,
Но удасться ли уити?
Я не знаю.
А пока что подожду
Раны в буре залижу,
Но по-прежнему твержу-отрицаю
Ставит жизнь зарубки на сердце моем
Ноет сердце ночью, ноет сердце днем
Как церковная свеча догораю.
И пусть отнимут волю, пусть отнимут кровь,
Но на груди красуется Роза Ветров,
А значит, волю мусоров-отрицаю.
가사 번역
감옥,캠프,내 쓴맛 공유,
하지만 난 그녀를 위해 울지 않아.
난 덫에 걸린 프레데터 같아 하지만 포로는 날 위한 게 아냐
나는 나 자신에게 노예입니다-나는 그것을 부인한다.
이 길로 가면 도망칠 수 없어요,
눈보라와 눈보라가 오는 길에.
나는 평화를 찾고 아니에요,이 법이다-그것은 도둑의 법칙이다 —
도둑은 무릎 꿇지 마
상처의 삶을 내 마음 속에 담아두네
내 마음은 밤에 아프고,내 마음은 하루 동안 아픕니다
교회 촛불처럼,나는 밖으로 구울 수 있습니다.
유언장을 뺏고 피를 빼앗게 해,
하지만 내 가슴에 바람이 불었어,
그래서,쓰레기-거부합니다.
난 늙은이를 불쾌하게 하지 않았고 보석금도 안 훔쳤어요
난 혼돈에 빠져 사는 나쁜 년이 아니야
그럼 왜 내가 또 고문당하는거지???
전담 도둑을 위한 거예요
내 명예를 걸고 도둑놈으로 살자고»,
그리고 침전물을 통해 나는 가장자리에 걸어,
하지만 정맥에 맥박이 있는 동안,
나는 내가 그것을 부정 말을 계속 멈추지 않을 것이라고 생각하지 않는다
상처의 삶을 내 마음 속에 담아두네
내 마음은 밤에 아프고,내 마음은 하루 동안 아픕니다
나는 교회 촛불처럼 불타 버렸다.
유언장을 뺏고 피를 빼앗게 해,
하지만 내 가슴에 바람이 불었어,
그래서,쓰레기-거부합니다.
어,러시아,당신은 지구입니다
감옥,캠프
그들은 가난한 예 보소타에 대한 시들다되었습니다
여기에 금지,여기에 호송이다
울고 싶으면 울어
그들은 당신의 마감 시간을 차단하지 않습니다
눈이 녹자마자
나는 탈출을 준비 할 것이다,
그러나 화이티는 성공할 것인가?
나도 몰라.
그 동안 나는 기다릴 것이다
폭풍에 상처를 핥아주마,
그러나 나는 아직도 그것을 부인한다
상처의 삶을 내 마음 속에 담아두네
내 마음은 밤에 아프고,내 마음은 하루 동안 아픕니다
나는 교회 촛불처럼 불타 버렸다.
유언장을 뺏고 피를 빼앗게 해,
하지만 내 가슴에 바람이 불었어,
그래서,쓰레기-거부합니다.