Vonda Shepard — Confetti 가사 및 번역

이 페이지에는 Vonda Shepard의 노래 "Confetti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Skinny little brats
Walking down Avenue A Dangling their cigarettes
Their Independence Day
Tears like filigrees
Wear them on their sleeves
Nobody’s main squeeze
It’s thirty-five degrees
Poetry of ordinary life is what I live for
They just wanna be seen
They just wanna be heard… said
My words are like Confetti
And you never pick them up They fall to the ground
I need someone to lift me up So diaphanous so ephemeral
And all those bad words
They never learned in school
Groovy like my mamma was
In her black turtle neck
She was so high strung
She was so low tech
Poetry and tattooed dreams
And fourteen caret nose rings
The children of elite
Are trying to be street saying
My words are like confetti
And you never pick them up They fall to the ground
I need someone to lift me up Repeat chorus

가사 번역

마른 작은 개구쟁이
담배 매달려 애비뉴 산책
그들의 독립 기념일
필리그리 같은 눈물
그들의 소매에 그(것)들을 착용하십시오
아무도 메인 스퀴즈
35 도야
평범한 삶이란 시를 위해 사는 것이다
그들은 단지 볼 수 싶어
그들은 단지 듣고 싶어...
내 말은 색종이
그리고 당신은 그들이 땅에 떨어 데리러 결코
속이 시원하게 속이 시원하게 시원하게 들어줄 사람이 필요해
그리고 그 모든 나쁜 단어
그들은 학교에서 배운 적이
내 엄마처럼 그루비 했다
그녀의 검은 거북이 목에서
그녀는 너무 높은 중독
그녀는 너무 낮은 기술이었다
시와 문신 꿈
그리고 14 개의 캐럿 코 반지
엘리트의 어린이
길거리에서
내 말은 색종이
그리고 당신은 그들이 땅에 떨어 데리러 결코
반복 코러스를 들어줄 사람이 필요해요