Vonda Shepard — Venus is Breaking 가사 및 번역
이 페이지에는 Vonda Shepard의 노래 "Venus is Breaking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kissed this man with one of my lips
I bumped this man with one of my hips
Now I’m sad and I’m free again, he won’t be coming back
Save my victory get this monkey off my back
It’s snowing outside, it’s a desert in here
It blows my mind, how you disappeared
And I feel so strange, I need to love somebody whole
The sound of his name rocked me like a jungle in my soul
I’m just a girl who wants to have fun
You shined on my world like a burning sun
Life is a scream, I cling to this dream
Venus is breaking in me
I kick the sand, get drunk again
I slap my hand, I’m in love with this man
And I feel so lame for getting sucked in so deep
You’re a quagmire baby and you make me feel so cheap
You shined on my world like a burning sun
Well I, I could have sworn that you were the one
Life is a scream, I cling to this dream
Venus is breaking in me, she’s breaking inside me Life is a scream, I cling to this dream
My love was the real thing
I paid this price one time before
My friends say he ain’t worth it but I’d pay even more
Venus is breaking inside of me She dreams of a life that’ll never be Life is a scream, I cling to this dream
Venus is breaking in me, she’s breaking inside me Life is a scream, I cling to this dream
My love was the real thing
가사 번역
이 남자 입술이랑 키스했어
이 남자를 내 엉덩이와 부딪쳤어
이제 슬프고 또 자유니까 다신 돌아오지 않을 거야
내 승리를 구해라 이 원숭이를 내 뒤에서 떼어 내라.
밖은 눈이 내리고 여긴 사막입니다
그것은 당신이 사라진 방법,내 마음을 불면
그리고 나는 너무 이상한 느낌,나는 전체 사람을 사랑해야합니다
그의 이름은 내 영혼에 있는 정글 처럼 나를 흔들었다
난 그냥 재미를 원하는 여자 야
넌 내 세상에 불타는 태양처럼 빛났어
인생은 비명이고,나는 이 꿈에 집착한다
금성이 무너지고 있어
나는 모래를 걷어차,다시 술에 취해 얻을
내 손을 때리고 이 남자를 사랑해
그리고 나는 너무 깊은 빨려 것에 대해 너무 절름발이 느낌
넌 겁쟁이의 아기야 날 너무 싸게 만들어
넌 내 세상에 불타는 태양처럼 빛났어
뭐,내가 장담하건데...
인생은 비명이고,나는 이 꿈에 집착한다
비너스는 내 안에 속보,그녀는 내 안에 속보가 비명이다,나는이 꿈에 집착
내 사랑은 진짜였어
나는 이 가격을 1 시간 전에 지불했습니다
내 친구들은 그가 그럴 가치가 없다고 하지만 나는 더 많은 돈을 지불 할 것입니다
금성은 내 안에 속보되어 그녀는 인생 수 없을거야 삶의 꿈 비명,이 꿈에 집착
비너스는 내 안에 속보,그녀는 내 안에 속보가 비명이다,나는이 꿈에 집착
내 사랑은 진짜였어