Воскресение — Когда ты смотришь 가사 및 번역
이 페이지에는 Воскресение의 노래 "Когда ты смотришь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда ты смотришь на меня,
Я вспоминаю, кто я и зачем я здесь.
И даже если допит день до дна,
Hочь слишком длинна для сна,
И я продолжаю петь,
Пока ты смотришь.
Пока ты смотришь на меня,
Я вспоминаю своё имя и где мой дом.
Всё больше неотложных дел,
Всё меньше непонятных слов
Я продолжаю петь,
Пока ты смотришь.
Ты смотришь, улыбаясь, как в цветные сны
Уносит ветер осенний пёстрые листья лет,
И, словно детский румянец на щеках весны,
Заново рождается цвет,
И как становится целым мир из мелочей, —
О, сколько я им дал имён,
А ты — смотри, смотри, — не отводи очей,
И я не опущу знамён !
Hу, а пока ты смотришь на меня
Я не забуду, откуда я иду и куда мой путь, —
Дорогой ветра, воды, огня и земли, —
Голова в облаках и ноги в пыли,
А я продолжаю петь,
Пока ты смотришь.
가사 번역
날 보면,
내가 누군지,내가 왜 여기 있는지 기억한다.
그리고 만약 그가 하루하루를 끝낸다고 해도,
밤 잠을 너무 깁니다,
그리고 나는 노래를 계속,
당신이 보는 동안.
날 쳐다보는 동안,
내 이름과 내 집이 어디에 있는지 기억한다.
점점 더 긴급한 경우,
점점 더 적은 이해할 수없는 단어
나는 노래를 계속,
당신이 보는 동안.
웃으면서 색다른 꿈처럼
가을 바람은 년의 잡색의 잎을 멀리 불면,
그리고,봄의 뺨에 아이의 홍당무처럼,
색상은 다시 태어난,
그리고 세상이 어떻게 작은 것들로 가득 차게 되는가, —
아,내가 얼마나 많은 이름을 줬는지,
그리고 당신은-봐,봐-당신의 눈을 피하지 마십시오,
그리고 나는 내 배너를 낮추지 않을 것이다!
그 동안,당신은 나를 찾고 있습니다
나는 내가 어디에서 오는지 또는 내 경로가 어디에 있는지 잊지 않을 것이다, —
바람과 물,불 그리고 땅에게, —
구름에 머리 먼지에 발을,
그리고 나는 노래를 계속,
당신이 보는 동안.