Vox Angeli — Highlands 가사 및 번역
이 페이지에는 Vox Angeli의 노래 "Highlands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il regarde paraître
un paysage de landes,
balayées par le vent.
Une rivière,
qui se crée un passage
pour rejoindre un océan.
De vieux châteaux un peu perdus
accrochés aux collines
passent des heures suspendus entre la légende et le spleen
Oooh highlands
il se laisse porter en silence
Ooooh highlands
Les herbes folles à l’air qui danse
j’entends les voix de son enfance.
Il l’a regarde
tout au fond des yeux
je crois, qu’il en perd la raison
tu vois l'écosse, et le pays, les dieux, et son regard, est si profond
au fond de l’eau traîne des histoires
de ce pays de pierre, les murs de (.) lui font repenser à son père.
Oooh highlands
il se laisse porter en silence
Ooooh highlands
Les herbes folles à l’air qui danse
j’entends les voix de son enfance.
Oooh highlands
il se laisse porter en silence
Ooooh highlands
Les herbes folles à l’air qui danse
j’entends les voix de son enfance.
Oooh highlands
Il rêve et mon âme le rejoint
Ooooh highlands
J’entends les feuilles pas au lointain
Je sais que l'écosse nous retient.
(Merci à Bee pour cettes paroles)
가사 번역
그것은 같이 보인다
랜지의 풍경,
바람에 휩쓸렸어
강,
누가 통로를 생성
바다에 가려면
오래 된 성 조금 손실
언덕에 매달려
일시 중단 된 시간은 전설과 비장 사이를 통과합니다
오우 하이랜드
그는 자신이 침묵 에서 수행 할 수 있습니다
우오 하이랜드
이 미친 허브에 공기 춤
나는 그의 어린 시절의 목소리를 들었어요.
그는 그녀를 보았다.
깊은 눈
나는 그가 그것을 잃고 생각합니다.
스코틀랜드를 보시고 나라,신들과 그의 시선은 너무 깊습니다
이 물 바닥은
이 석기 나라에서 의 벽(.)그를 그의 아버지를 다시 생각하게 하십시오.
오우 하이랜드
그는 자신이 침묵 에서 수행 할 수 있습니다
우오 하이랜드
이 미친 허브에 공기 춤
나는 그의 어린 시절의 목소리를 들었어요.
오우 하이랜드
그는 자신이 침묵 에서 수행 할 수 있습니다
우오 하이랜드
이 미친 허브에 공기 춤
나는 그의 어린 시절의 목소리를 들었어요.
오우 하이랜드
그는 꿈과 내 영혼이 그를 합류
우오 하이랜드
잎이 그리 멀지 않다고 들었어요
스코틀랜드가 우릴 붙잡고 있다는 걸 알아
(이 단어에 대한 꿀벌 감사합니다)