Voxtrot — Biggest Fan 가사 및 번역
이 페이지에는 Voxtrot의 노래 "Biggest Fan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life on the margins
Little looks we have to steal
I want to run like vagrants hand in hand across this field
But I know the way you are I could fall into the star
It’s not easy for everybody to fall in love
The city walls are reigning perilous and tall over dark chilling streets
No, it’s not weakness when you fall
Oh, it’s just too much too fast
Crash that car into the wall
Don’t let them tell you that there’s a right way to fall in love
And she says
I want to live my life
Don’t want to waste my time
I want a man who makes me feel like a woman
I used to be your biggest fan
I used to be your biggest fan
Now I find that you are slipping in my estimation
I used to be your biggest fan
I used to be your biggest fan
And now I know that you could never love someone like me
I used to run with my whiskers to the sun
I used to shed my weakness like a bullet sheds a gun, but I say
Close in on me, my foundations came undone
I said, why oh why is there so much hate in this world
Belt out a song, some vicious call-to-arms gone wrong
But we’ve tended now we’re going fifty thousand strong
This one’s a dream so shut your mouth and sing along
Oh the science of music is all stupid and cruel
And I know I want to live my life
Don’t want to waste my time
Trying to strike the right lyrical density
I used to be your biggest fan
I used to be your biggest fan
Now I find that you are slipping in my estimation
I used to be your biggest fan
I used to be your biggest fan
And now I know that you could never love someone like me
And I know I want to live my life
Don’t want to waste my time
I want to be the toast of the shanty-town
You stick around a while
And you cut your teeth
You can’t go home
I used to be, I used to be, I used to be
I used to be, I used to be, I used to be
I used to be, I used to be
I used to be your biggest fan
And then I saw you in a doorway
For a moment you looked tender and I knew
That I could never ever ever ever ever ever touch you
Because you might, oh you might touch back
Oh yes, you might, oh you might touch back
Well I made a mistake, well I made two
One for me and one for you
And then I knew
That I would measure everybody against you
Yes, I would measure everybody against you
Well I used to be
I used to be, I used to be, I used to be
I used to be, I used to be
Your biggest fan
가사 번역
여백에 생활
우리가 훔쳐야 할 것 같아
나는 이 들판을 가로지르는 방랑자처럼 달리고 싶어
하지만 난 당신이 내가 스타에 빠질 수 있는 방법을 알아요
모두가 사랑에 빠지는 건 쉽지 않아
도시 벽은 어두운 냉각 거리를 통해 위험하고 키가 큰 사임을하고 있습니다
아니,떨어지면 약점이 아니야
너무 빨라요
저 차를 벽에 박아
사랑에 빠질 올바른 방법이 있다고 말하지 마
그리고 그녀는 말한다
나는 내 인생을 살고 싶어
내 시간을 낭비하고 싶지 않아
여자처럼 느끼게 해주는 남자를 원해요
전 당신의 가장 큰 팬이었어요
전 당신의 가장 큰 팬이었어요
지금 나는 당신이 내 추정에 미끄러 것을 발견
전 당신의 가장 큰 팬이었어요
전 당신의 가장 큰 팬이었어요
그리고 지금 나는 당신이 나 같은 사람을 사랑하지 않을 수 있다는 것을 알고
난 위스커들과 함께 태양을 향해 뛰곤 했어
총알이 총을 흘리는 것처럼 나약함을 흘렸지만
나에 가까운,내 기초는 취소했다
나는 왜 오 왜이 세상에서 너무 많은 증오가있다,말했다
노래를 벨트,일부 악순환에 팔 잘못 사라
그러나 우리는 지금 우리가 5 만 강한 것입니다 경향했습니다
이건 꿈이니까 입 다물고 노래나 해
오,음악의 과학은 모든 바보 잔인하다
그리고 나는 내 인생을 살고 싶어 알고있다
내 시간을 낭비하고 싶지 않아
우측 서정적 밀도를 공격하려고
전 당신의 가장 큰 팬이었어요
전 당신의 가장 큰 팬이었어요
지금 나는 당신이 내 추정에 미끄러 것을 발견
전 당신의 가장 큰 팬이었어요
전 당신의 가장 큰 팬이었어요
그리고 지금 나는 당신이 나 같은 사람을 사랑하지 않을 수 있다는 것을 알고
그리고 나는 내 인생을 살고 싶어 알고있다
내 시간을 낭비하고 싶지 않아
오두막집의 축배가 되고 싶어요
당신은 잠시 주위에 붙어
그리고 당신은 당신의 치아를 잘라
당신은 집에 갈 수 없어
예전엔 그랬죠 예전엔 그랬죠
예전엔 그랬죠 예전엔 그랬죠
예전엔 그랬죠 예전엔
전 당신의 가장 큰 팬이었어요
그리고 문앞에서 널 봤어
네가 순조롭게 굴던 그 순간 난 알았지
절대 널 건드릴 수 없다고
당신이 수도 있기 때문에,오,당신은 다시 터치 수 있습니다
오,그래,당신은,오,당신은 다시 터치 수 있습니다
글쎄,난 실수를 잘 나는 두
나를 위해 하나 당신을 위해 하나
그리고 나는 알고 있었다
내가 모든 사람을
예,나는 당신에 대해 모두를 측정 할 것입니다
예전엔
예전엔 그랬죠 예전엔 그랬죠
예전엔 그랬죠 예전엔
당신의 가장 큰 팬