Vulgaires Machins — Comme Une Brique 가사 및 번역
이 페이지에는 Vulgaires Machins의 노래 "Comme Une Brique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a peur de c’qui pensent
On a peur de nous même
On met ça dans notre pipe
Pis on s’dit qu'ça doit être chronique
Le malheur est chronique
Pour tous ceux qui le pensent
On pense mathématique
Quand les sentiments s’avancent
J’me sent comme une brique
On s’abstient on évite
On garde ça théorique
On enfonce au plus loin
C’qui fait mal et qui nous retient
On blâme ça sur l’hiver
Sur notre chien sur notre grippe
Mais au fond c’est l’amour
Qui nous manque et qui nous fixe
J’me sens comme une brique
on recule en silence
pour pas avoir l’air fif
parce que dire la souffrance
c’est être faible et compulsif
Vous riez, je fabule
Mais vous pleurez pareil
Tout le monde vit dans sa bulle
En espérant que les autres dégèlent
J’me sens comme une brique
가사 번역
우리는 그들이 생각하는 것을 두려워합니다
우리는 우리 자신을 두려워합니다
우리는 우리의 파이프에 넣어
그러나 우리는 그것이 만성적 인 것 같아요.
불행은 만성적이다
그렇게 생각하는 모든 사람들을 위해
우리는 수학적 생각
감정이 발전 할 때
나는 벽돌 같은 느낌
우리는 기권합니다
우리는 이론적 유지
가장 먼 곳으로 가라
그것은 우리를 아프게하고 유지합니다
우리는 겨울에 그것을 비난
독감에 대한 우리의 개에 대해
그러나 깊은 그것은 사랑입니다
우리가 그리워하고 누가 우리를 설정
나는 벽돌 같은 느낌
우리는 침묵 속에서 후퇴
fif 를 보지 않기 위하여
왜냐하면 고통이란 말은
그것은 약하고 강박적입니다
당신은 웃음,나는 우화
하지만 당신은 같은 방법으로 울고
모두가 자신의 거품에 살고
희망 다른 사람은 해동
나는 벽돌 같은 느낌