Vulgaires Machins — Pointer l'orage 가사 및 번역
이 페이지에는 Vulgaires Machins의 노래 "Pointer l'orage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais que tu en as assez
D’essuyer ma rage
C’est mieux de chercher la lumière
Que de pointer l’orage
Je sais qu'à première vue
Ça te semble invivable et vain
D’avoir pour seul point de vue
Une rancœur sans fin
C’est qu’au fond je cherche un peu de lumière
Une raison d’exister dans tout ce non-sens
Mais plus je comprends et moins je prospère
Et pourtant je t’aime plus que toute ma colère
Je sais que tu en as assez
De ma provocation
De ma condescendance
Et de ma dérision
Je sais de ton point de vue
Ça devient insupportable
D’avoir pour seule perspective
Un désastre inévitable
Ça te paraît étrange, ça me paraît logique
Ma raison d’exister c’est moi qui l’invente
Et plus je comprends, moins je prospère
L’amour que j’ai pour toi suffit à ma colère
Je sais que tu en a assez
D’essuyer ma rage
C’est mieux de chercher la lumière
Que de pointer l’orage
Ça te paraît étrange, ça me paraît logique
Ma raison d’exister c’est moi qui l’invente
Et plus je comprends et moins je prospère
L’amour que j’ai pour toi suffit à ma colère
L’amour que j’ai pour toi suffit à ma colère
L’amour que j’ai pour toi suffit à ma colère
가사 번역
난 당신이 충분히 했어 알고
내 분노를 닦아주려고
빛을 찾는 것이 더 좋습니다
천둥 번개 보다
나는 첫눈에 것을 알고
그것은 당신이 생각할 수 있고 헛된 것 같습니다
보기 전까지만 볼 수 있습니다.
끝없는 원한
저 깊은 곳에서 나는 빛을 찾고 있어요
이 모든 말도 안되는 에 존재하는 이유
하지만 더 많이 이해하고 덜 번창
하지만 내 모든 분노보다 널 더 사랑해
난 당신이 충분히 했어 알고
내 도발의
내 생존의
그리고 나의 조롱
나는 당신의 관점에서 알고 있습니다
참을 수가 없어지고 있어
단지 관점을 가지고
피할 수없는 재해
그것은 당신에게 이상한 것 같다,그것은 나에게 의미가 있습니다
나의 존재에 대한 이유는 내가 그것을 발명하는 것입니다
그리고 더 내가 이해,덜 나는 번창
내가 가진 사랑은 내 분노에 충분하다
난 당신이 충분히 했어 알고
내 분노를 닦아주려고
빛을 찾는 것이 더 좋습니다
천둥 번개 보다
그것은 당신에게 이상한 것 같다,그것은 나에게 의미가 있습니다
나의 존재에 대한 이유는 내가 그것을 발명하는 것입니다
그리고 더 많이 이해하고 덜 나는 번창
내가 가진 사랑은 내 분노에 충분하다
내가 가진 사랑은 내 분노에 충분하다
내가 가진 사랑은 내 분노에 충분하다