Vulgaires Machins — Une chanson acoustique 가사 및 번역
이 페이지에는 Vulgaires Machins의 노래 "Une chanson acoustique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’aimerais ça une chanson acoustique
Qui parlerait d’un signe de paix en velours
Oui mais moi j’aimerais vivre vite
Et même en mourir jeune, con et sourd
T’adores Lapointe, Lapointe et Lapointe
Y font trembler ton âme romantique
Ma mère met ça, quand a me fait un lift
Et ça fait ralentir le trafic
J’aimerais mieux que le ciel tombe
Que d’ralentir au cinquième disque
J’aimerais mieux que le ciel tombe
J’vais encore m’endormir sur la switch
Tu vas encore gagner à l’ADISQ
Tu vas encore, bouleverser mes tantes
Tu vas encore, ruiner le silence
Arrête d’me parler de lui à Noël
Ses reprises des années 70
Arrête aussi, de me parler d’elle
Ça me fait trop penser à l’hospice
J’aimerais mieux que le ciel tombe
Que d’ralentir au sixième disque
J’aimerais mieux que mon band tombe
J’aimerais mieux que le ciel tombe
Que d’ralentir au septième disque
J’aimerais mieux que mon band tombe
Amen
가사 번역
당신은 어쿠스틱 노래를 하시겠습니까
누가 벨벳 평화 기호 말할 것
네,하지만 빨리 살고 싶습니다
심지어 젊은 바보 청각 장애인 죽을
라포인테,라포인테,라포인떼
당신의 낭만적 인 영혼을 떨게합니다
엄마가 태워줬을 때
그리고 그것은 소통량을 감속합니다
나는 하늘이 떨어질 것 소원
는 다섯 번째 디스크에 느리게 것보다
나는 하늘이 떨어질 것 소원
나는 스위치에 다시 잠들 것이다
당신은 여전히 ADISQ 에서 이길 것입니다
또 우리 고모한테 화낼 거야?
당신은 다시 침묵을 망칠 것입니다.
크리스마스 때 그 사람 얘기 좀 그만해
70 년대의 그의 커버
그 여자 얘긴 그만해
그것은 나를 호스피스에 대해 너무 많이 생각하게합니다
나는 하늘이 떨어질 것 소원
는 여섯 번째 디스크에 느리게 것보다
나는 내 밴드가 떨어질 것 소원
나는 하늘이 떨어질 것 소원
일곱 번째 디스크에 느리게 보다는
나는 내 밴드가 떨어질 것 소원
아멘