Vusi Mahlasela — River Jordan 가사 및 번역
이 페이지에는 Vusi Mahlasela의 노래 "River Jordan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother mother
I saw you cross the river Jordan
Mother mamma waam
I’ve been listening to you
So close and yet so far away
I’ve never stopped hearing your words
Since that Easter morning
It is now very clear
That the meaning of your last wish for me Revealed my destiny
Mother mother
I saw you cross the river Jordan
With the most positive courage
When they washed your feet
Your last communion I was there
You fell down among us with a smile
And lay looking up With the look of another world
You departed surrounded by the singing
And the praises of the hallelujia
Some envied your departure
Some came to offer what ever little
Comfort they could give
가사 번역
어머니 어머니
요르단 강을 건너는 걸 봤어요
엄마 엄마 왐
계속 듣고 있었어
너무 가까이 아직 멀리
나는 당신의 말을 듣는 것을 결코 멈추지 않았다
그 부활절 아침 이후
그것은 지금 매우 분명하다
당신의 마지막 소원의 의미는 나의 운명을 드러내
어머니 어머니
요르단 강을 건너는 걸 봤어요
가장 긍정적인 용기로
그들이 당신의 발을 씻을 때
내가 거기 있던 마지막 성찬식
당신은 미소로 우리 사이에 떨어졌다
그리고 다른 세상을 바라보고 누워
당신은 노래에 둘러싸여 떠났습니다
그리고 hallelujia 의 칭찬
일부는 당신의 출발을 부러워
일부는 이제까지 작은 무엇을 제공하기 위해 온
그들이 줄 수있는 편안함