W.A.S.P. — Arena Of Pleasure 가사 및 번역
이 페이지에는 W.A.S.P.의 노래 "Arena Of Pleasure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know where I’m going, but I can’t wait to get there,
All I know is, I’m just going
I ran away from home last night, gone forever
I was running for my life
And I’ve heard the words of what I should be
Live, Work, Die, I am the orphan of the night
Take me down, I’m coming home, the road to ruins
Inside the pleasure dome
Take me down, I’m coming home, arena of pleasures
Where I belong
I’m in the eye of my rage, where no hurricane dies
I’m in the eye of my rage, where the hurricane lies
Oh, a storm’s in my eyes
And like the beast that’s in my soul, I’m the restless child
Ah mama, I’m running for my life
I was sixteen going nowhere, will I see seventeen alive
And I was running from the nightmare
I stand at the promised land with fire in my eyes
I’m at the crossroad of my destiny and desire
가사 번역
어디로 가는지는 모르겠지만 빨리 가야겠어요,
내가 아는 건,난 그냥 갈거야
어젯 밤 집에서 도망치고 영원히 사라졌어
난 평생 도망다녔어
그리고 나는 내가해야 할 일에 대한 단어를 들었습니다
살고,일하고,죽고,나는 밤의 고아입니다
나를 내려 가라,나는 집에 갈거야,유적 도로
쾌락 돔 안쪽에
나를 내려 가라,나는 집에 갈거야,즐거움의 경기장
내가 속한 곳
내 분노의 눈앞에 있는데 허리케인이 죽지 않는 곳
내 분노의 눈앞에 있는데 허리케인이 거짓말하는 곳
내 눈엔 폭풍이오
내 영혼의 짐승처럼 난 불안한 아이야
아 엄마,난 내 인생을 실행 해요
나는 아무데도 16 살이었다,나는 17 살 볼 것인가
그리고 나는 악몽에서 실행되었다
난 약속된 땅에 서서
나는 내 운명과 욕망의 교차로에있어