W.A.S.P. — Can't Die Tonight 가사 및 번역

이 페이지에는 W.A.S.P.의 노래 "Can't Die Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh yeah, here I go again
Trading my sould to the night — but it’s
Alright, I got no pain tonight
My demon alcohol’s alive
Oh no I can’t stand
Trading nine lives for tonight
But it don’t matter much
Cause I don’t give a fuck
Hell on wheels I wanna ride
But tonight
No I can’t die tonight
Maybe I’ll live forever
I just can’t die tonight
Tonight
No I can’t die tonight
So high I’ll live forever
No I can’t die tonight
Whiskey bar superman
I don’t give a damn
Oh it’s alright
I’m too numb to stand
And I don’t give a damn
Oh too high to die
Can’t die tonight
No, no not tonight
Can’t die tonight
Oh no tonight

가사 번역

오,그래,여기 내가 다시 간다
밤에 내 굴드를 거래-하지만 그것은
그래,오늘 밤 고통은 없어
내 악마술이 살아있어
오,아니 난 참을 수 없어
오늘 밤 9 명의 목숨을 바쳐
그러나 그것은 많이 중요하지 않습니다
난 신경도 안쓰고
내가 타고 싶어 바퀴에 지옥
하지만 오늘 밤
아니,난 오늘 밤에 죽을 수 없어
어쩌면 나는 영원히 살 것이다
난 그냥 오늘 밤에 죽을 수 없어
오늘 밤
아니,난 오늘 밤에 죽을 수 없어
그래서 높은 나는 영원히 살 것이다
아니,난 오늘 밤에 죽을 수 없어
위스키 바 슈퍼맨
난 상관 안 해
아,괜찮아
난 너무 감각이 없어
난 신경도 안 써
죽을 너무 높은 오
오늘 밤 죽으면 안 돼
아니,오늘 밤은 안 돼
오늘 밤 죽으면 안 돼
오,아니 오늘 밤