W.A.S.P. — Chainsaw Charlie(Murders In The New Morgue) 가사 및 번역
이 페이지에는 W.A.S.P.의 노래 "Chainsaw Charlie(Murders In The New Morgue)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Charlie to Jonathon:
O.K. boy now here’s your deal
Will you gamble your life?
Sign right here on the dotted line
It’s the one you’ve waited for all of your life
Jonathon to Charlie:
Ah — will it feed my hunger
If I swallow lies right down my throat?
Or will it choke me till I’m raw?
And tomorrow when I’m gone
Will they whore my image on?
I’ll will my throne away, to a virgin heir and Charlie’s slave
Jonathon:
Murders, murders in the new morgue
Murders, murders in the new morgue
See old Charlie and the platinum armys
Making me their boy
Murders, murders in the new morgue
Murders, murders in the new morgue
He’ll make ya scream for the cash machine
Down in Chainsaw Charlie’s morgue
Charlie to Jonathon:
We’ll sell your flesh by the pound you’ll go
A whore of wrath just like me
We’ll sell ya wholesale, we’ll sell your soul
Strap on your sixstring and feed our machine
Jonathon to Charlie:
Ah — will it feed my hunger
If I swallow lies right down my throat?
Or will it choke me till I’m raw?
And tomorrow when I’m gone
Will they whore my image on?
I’ll will my throne away, to a virgin heir and Charlie’s slave
Charlie to Jonathon:
Welcome to the morgue boy
Where the music comes to die
Welcome to the morgue son
I’ll cut your throat just to stay alive
Ah, trust me boy
I won’t steer you wrong
If you trust me son
You won’t last very long
Charlie to Jonathon:
I’m the president of showbiz, my name is Charlie
I’m a cocksucking asshole, that’s what they call me
Here from my Hollywood tower I rule
I’m lying motherfucker, the chainsaw’s my tool
The new morgue’s our factory, to grease our lies
Our machine is hungry, it needs your life
Don’t mind the faggots, and the ruthless scum
Before we’re done, son we’ll make you one
I’m the tin man, I’ve never had a heart
I’m the tin man, But I’ll make you a star
I’m the tin man, I’ve never had a heart
I’m the tin man, but i’ll make me the star
가사 번역
조나톤에 찰리:
O.K. 보이 이제 여기에 거래입니다
당신은 당신의 인생을 도박을 할 것인가?
점선 바로 여기 서명
평생을 기다려온 건 이거야
조나톤에 찰리:
아-그것은 나의 굶주림을 먹일 것입니까
내가 삼켜버리면 내 목구멍이 뚫려?
날 때까지 질식시킬까?
그리고 내일 내가 떠나면
그들은 내 이미지를 창녀 것인가?
내 왕위를 떠나 버진 상속자와 찰리의 노예로
조나톤:
살인,새로운 시체 공시소에서 살인
살인,새로운 시체 공시소에서 살인
보 오 찰리 고 이 플래티넘 armys
나를 그들의 소년으로 만드는
살인,새로운 시체 공시소에서 살인
살인,새로운 시체 공시소에서 살인
돈 때문에 소리 지를 거야
톱 찰리 시체 공시소에서 내려와
조나톤에 찰리:
우리는 당신이 갈 파운드로 당신의 육체를 판매 할 것입니다
나처럼 분노의 창녀
우리는 당신을 도매 판매 할 것이고,우리는 당신의 영혼을 판매 할 것입니다
당신의 6string 에 스트랩 우리의 기계를 공급
조나톤에 찰리:
아-그것은 나의 굶주림을 먹일 것입니까
내가 삼켜버리면 내 목구멍이 뚫려?
날 때까지 질식시킬까?
그리고 내일 내가 떠나면
그들은 내 이미지를 창녀 것인가?
내 왕위를 떠나 버진 상속자와 찰리의 노예로
조나톤에 찰리:
시체 공시소 소년에 오신 것을 환영합니다
음악이 죽을 때
시체 공시소 아들에 오신 것을 환영합니다
살려두려고 목을 그어버릴 거야
아,날 믿어 소년
내가 잘못 당신을 조종하지 않습니다
내 아들을 믿는다면
오래 못 버텨
조나톤에 찰리:
난 쇼비즈의 대통령이야 내 이름은 찰리야
난 개새끼야
여기 내 할리우드 타워에서 나는 지배한다
난 거짓말쟁이야 전기톱이 내 도구야
새로운 시체 공시소는 우리의 거짓말을 기름을 바르기 위하여 우리 공장,입니다
우리의 기계는 배고픈,그것 필요로 합니다 당신의 생활을 입니다
동성 연애자,무자비한 쓰레기
끝나기 전에,아들아.
나는 양철 남자,나는 마음을 가진 적이 없어요
난 양철나무꾼이지만 널 스타로 만들어줄게
나는 양철 남자,나는 마음을 가진 적이 없어요
난 양철나무꾼이지만 내가 스타로 만들어줄게