W.A.S.P. — Hot Rods To Hell (Helldorado Reprise) 가사 및 번역
이 페이지에는 W.A.S.P.의 노래 "Hot Rods To Hell (Helldorado Reprise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pitch fork in my hands
Horns on my head
There ain’t no more to say
I sold my soul a long time ago
Thats the price I paid
It’s alright, it’s alright
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I made a deal
Signed and sealed
He took my soul to go
I met him down by the crossroads
Oh, so long ago
It’s alright, it’s alright
Hot Rods to Hell, take me to where
The Devil’s there, Helldorado
Hot Rods to Hell, I’m going down
Forever there, Helldorado
I’m on the road-yeah
I gotta go-yeah
Gotta roll it down the way
I got it rolling yeah I say
It’s alright, it’s alright
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
On the road to Hell gotta roll it Helldorado gotta roll it Yeah, yeah
Oh yeah, I’m gonna roll it It’s alright, it’s alright
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Gonna roll it baby gonna roll it Helldorado I’ll roll it Yeah, yeah
It’s alright, it’s alright
가사 번역
내 손에 피치 포크
뿔 위에 내 머리
더 이상 말할 필요 없어
나는 오래 전에 내 영혼을 팔았다
그게 내가 지불 한 가격
괜찮아,괜찮아
그래,그래,그래,그래,그래
난 거래를 했어
서명하고 밀봉하는
내 영혼을 가져가서
나는 교차로에 의해 그를 아래로 만났다
아,너무 오래 전에
괜찮아,괜찮아
뜨거운 막대 지옥에,나를 어디로 데려가
악마가 있어,헬도라도
뜨거운 막대 지옥에,나는 아래로 갈거야
영원히 거기,헬도라도
난 길가에 있어
-나 가야돼-그래
길 아래로 굴러 가야
나는 그것을 굴러 얻었다 그래,나는 말한다
괜찮아,괜찮아
그래,그래,그래,그래,그래
지옥으로 가는 길에 헬도라도 굴러야지
오,그래,괜찮아,괜찮아
그래,그래,그래,그래,그래
아기를 굴릴 거야 헬도라도 굴릴 거야
괜찮아,괜찮아