W.A.S.P. — I'm Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 W.A.S.P.의 노래 "I'm Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The target is me, a monster you flee
I hate what you say and you do
A mirror is there and look if you dare
The fool that you see’s only you
Oh, no, you won’t nail me to your tree
Or hang my head up high
No kingdom reigns over me
Despise all the liars I see
Don’t give me your
«Save my soul» cure
I — I’m still alive, and I am soul survivor
You can’t understand, why
I — I’m still alive, and I am soul survivor
Damn you holy man — alive
Can’t understand, the lord of the land
Your heart and your head made of stone
Lay in the sand my blood on your hands
For God’s sake just leave me alone
Oh, no, you won’t nail me to your tree
Or hang my head up high
Restless is all I can be
Ruthless and reckless you see
I don’t need your
«Save my soul» cure
I — I’m still alive, and I am soul survivor
You can’t understand, why
I — I’m still alive, and I am soul survivor
Damn you holy man — alive
Force suppression, that’s what you do
Tell me, what’s in it for you
Listen, I’m on to your game
All your lies are the same
I — I’m still alive, and I am soul survivor
You can’t understand, why
I — I’m still alive, and I am soul survivor
Damn you holy man — alive
가사 번역
목표는 나,당신이 도망 괴물이다
난 당신이 말하는 당신이 무엇을 싫어
거울도 있고...
너만 본 바보
아니,나무까지 못 박아
또는 높은 내 머리를 걸어
왕국은 내 위에 군림하지 않는다
내가 보는 모든 거짓말 쟁이를 경멸
너한텐 주지 마
"내 영혼을 구하라"치료제
난 아직 살아있고 영혼 생존자야
당신은 이해할 수 없습니다,왜
난 아직 살아있고 영혼 생존자야
젠장 거룩한 사람이 살아
이해할 수 없다,땅의 주님
당신의 마음과 돌로 만든 당신의 머리
모래에 누워 내 피를 당신의 손에
제발 날 내버려둬
아니,나무까지 못 박아
또는 높은 내 머리를 걸어
안절부절 못해
무자비하고 무모한 당신이 볼
난 네가 필요 없어
"내 영혼을 구하라"치료제
난 아직 살아있고 영혼 생존자야
당신은 이해할 수 없습니다,왜
난 아직 살아있고 영혼 생존자야
젠장 거룩한 사람이 살아
억압,그게 당신이 할 일이야
말해,당신을 위해 그 안에 무엇입니까
들어봐,난 네 게임을 하고 있어
모든 거짓말은 똑같아
난 아직 살아있고 영혼 생존자야
당신은 이해할 수 없습니다,왜
난 아직 살아있고 영혼 생존자야
젠장 거룩한 사람이 살아