W.A.S.P. — The Real Me 가사 및 번역
이 페이지에는 W.A.S.P.의 노래 "The Real Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went back to the doctor to get another shrink
I sit and tell him about my weekend
But he never can change what he thinks
Can you see the real me, doctor, doctor
Can you see the real me, doctor, ooh doctor
I went back to my mother
I said, I’m crazy, ma, help me
She said, I know how it feels, son
'Cause it runs in the family
Come on, tell me
Can you see the real me, mother, mother
Can you see the real me, mama, whoa mama
Can you see, can you see
Can you see the real me
Can you see, can you see the real me
The real me, the real me, the real me
The cracks between the pavement stones
Like rivers of flowing rain
Strange people who know me
From behind every window pane
The girl I used to love
Lives in this yellow house
Yesterday, she passed me by
She don’t want to know me now
Can you see the real me, can ya, can ya
Can you see the real me, can ya, whoa ya
I ended up with the preacher
Full of lies and hate
I seemed to scare him a little, ha ha
So he showed me to the golden gate
Whoa, can you see the real me, preacher, preacher
Can you see the real me, preacher, whoa ya
Can you see, can you see, can you see, whoa ya
Can you see the real me, doctor, doctor
Can you see the real me, mama
Can you see the real me me me me
가사 번역
다른 정신과 의사를 찾아갔어요
나는 앉아서 내 주말에 대해 그에게
그러나 그는 결코 그가 생각하는 것을 바꿀 수 없다
진짜 나,의사,의사를 볼 수 있습니까
진짜 나 보여,닥터,오 닥터
나는 나의 어머니에게 갔다
미쳤다고 했잖아,엄마 도와줘
내가 어떻게 느끼는지 안다고 했어
왜냐면 이건 가족에서 운영되니까
어서 말해 봐
진짜 나,어머니,어머니를 볼 수 있습니까
진짜 나 보여,엄마
볼 수 있니,볼 수 있니
당신은 진짜 나를 볼 수 있습니까
당신은 진짜 나를 볼 수 있습니다,볼 수 있습니까
진짜 나,진짜 나,진짜 나
포장 돌 사이의 균열
흐르는 비의 강처럼
나를 아는 이상한 사람들
모든 창 창 뒤에서
내가 사랑했던 여자
이 노란 집에 살고 있습니다
어제,그녀는 나를 통과
그녀는 지금 나를 알고 싶지 않아요
진짜 나 보여?
진짜 나 보여?
나는 설교사와 함께 끝났다
거짓말과 증오로 가득 찬
나는 그를 조금 두려워하는 것 같았다,하 하
그래서 날 골든 게이트로 보여줬지
와,진짜 나,설교자,설교자를 볼 수 있니?
진짜 나를 볼 수 있겠나,목사님?
볼 수 있니,볼 수 있니,볼 수 있니,우와 야
진짜 나,의사,의사를 볼 수 있습니까
진짜 나 보여,엄마
진짜 나를 볼 수 있니 나 나