Wade Hayes — Tore Up from The Floor Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Wade Hayes의 노래 "Tore Up from The Floor Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I laid eyes on you
Me and my heart didn’t have a clue
What it was we were gettin' into
But oh, we soon found out
You said «hi,"my heart strings popped
My lips lost track of my train of thought
I started falling, couldn’t stop
Look at me now
I’m tore up from the floor up You’re dynamite, you’re a real humdinger
I’m unwound from the top down
Wrapped around your little finger
Been sideways all day just thinkin' about last night
I’m tore up from the floor up This must be what love feels like
My legs told me to find a chair
You said «is it hot in here»
We walked in the cool night air
Then your hand touched mine
I felt the ground begin to shake
I tried to keep my head on straight
Then we kissed, earthquake
The ten point kind
I’m tore up from the floor up You’re dynamite, you’re a real humdinger
I’m unwound from the top down
Wrapped around your little finger
Been sideways all day just thinkin' about last night
I’m tore up from the floor up This must be what love feels like
I’m tore up from the floor up
가사 번역
널 처음 봤을 때
나와 내 마음은 단서가 없었다
우리가 하려던 건
그러나 오,우리는 곧 발견
"안녕"이라고 했잖아 내 심장줄이 터졌어
내 입술은 생각의 기차를 추적 분실
나는 떨어지기 시작했고 멈출 수 없었다
지금 나를 봐
난 널 다이너마이트인 바닥에서 찢어발겼고 넌 진짜 고함치고
난 위에서 내려와
당신의 작은 손가락 주위에 감싸
어제 밤 내내 옆만 보고 있었는데
난 사랑에 빠졌나봐
다리가 의자를 찾으라고 했어요
"여기 더워?"»
우리는 멋진 밤 공기에 걸었다
그런 다음 내 손을 만졌다.
나는 땅이 흔들 시작 느꼈다
나는 똑바로 내 머리를 유지하려고
그런 다음 우리는 지진 키스
10 점 종류
난 널 다이너마이트인 바닥에서 찢어발겼고 넌 진짜 고함치고
난 위에서 내려와
당신의 작은 손가락 주위에 감싸
어제 밤 내내 옆만 보고 있었는데
난 사랑에 빠졌나봐
나는 바닥에서 위로 찢겼다