Wake the Bear — I Hear You 가사 및 번역
이 페이지에는 Wake the Bear의 노래 "I Hear You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When pride or alcohol
turn out to be my fall,
come over when I call you.
You help me from my shoes
and tell me we can’t lose.
I hear you.
I’m filling in my shirt.
My big ideas aren’t working.
One word’s enough to hurt me.
You put me to my feet
and make some sense of me.
I hear you.
But I watch the road.
Turn up my coat.
How would you know?
My ego’s bruised, my belly aches.
My will gets weak, my body breaks.
You give to me — you never take.
You help me from my debt.
What’s mine is yours, you said.
So darling, here’s to you
for the shit I put you through.
I’m telling you now to prove it.
But soon as I’ve begun
the words tie up my tongue.
You save me.
You made me.
I watch the road.
Turn up my coat.
‘Cause now you know.
가사 번역
자부심 또는 알콜 때
내 가을 인 밝혀,
전화할 때 와
당신은 내 신발에서 나를 도와
잃을 수 없다고 말해줘
들려요
셔츠를 채우고 있어요
내 큰 아이디어는 작동하지 않습니다.
한 마디만 해도 날 해칠 수 있어
당신은 내 발에 저를 넣어
그리고 나를 이해해줘.
들려요
그러나 나는 길을 본다.
코트 좀 켜봐
당신은 어떻게 알 것인가?
내 자존심에 멍들고 배가 아파
내 의지는 약해지고 몸은 약해지고
당신은 나에게 제공—당신은 결코 걸릴 수 없습니다.
당신은 내 빚에서 나를 도와.
내 것은 당신 것입니다,당신은 말했다.
그래서 사랑,여기 당신입니다
내가 널 힘들게 했으니까
증명해 보라고 말하고 있잖아
하지만 내가 시작한 대로
말은 내 혀를 묶어.
날 구해줘
네가 날 만들었어
난 길을 봐
코트 좀 켜봐
이제 아시잖아요