Wakefield — Hors d'oeuvres avant le coup d'etat (Picture Frame) 가사 및 번역
이 페이지에는 Wakefield의 노래 "Hors d'oeuvres avant le coup d'etat (Picture Frame)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She walks in the room, the smell of perfume
Its over and over, its only getting older
Its harder to be, around her and me
She acts like she’s part of the family
Do you understand, what’s happening here-uh huh
Do you understand, it’s time to release-uh huh
Yea i’m right so what’s wrong
With this twisted picture frame
Grab a knife and cut along
'till you’re off the page
Yea i’m right so what’s wrong
With this twisted picture frame
'cause i gave you all that i could
You changed me but not for good
(you got it, you got it)
(i cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(i cut you out)
I’m pretty sure, we’ve done this before
The same situation, with no invitations
So call in the guard, i’ve fallen back worse
It’s over and over, it’s all absurd
I don’t understand, what’s happening here-uh huh
I don’t understand, it’s time to release-uh huh
Yea i’m right so what’s wrong
With this twisted picture frame
Grab a knife and cut along
'till you’re off the page
Yea i’m right so what’s wrong
With this twisted picture frame
'cause i gave you all that i could
You changed me but not for good
(you got it, you got it)
(i cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(i cut you out)
Yea i’m right so what’s wrong
With this twisted picture frame
Grab a knife and cut along
'till you’re off the page
Yea i’m right so what’s wrong
With this twisted picture frame
'cause i gave you all that i could
You changed me but not for good
(you got it, you got it)
(i cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(i cut you out)
(you got it, you got it)
(i cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(i cut you out)
(you got it, you got it)
(i cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(i cut you out)
가사 번역
그녀는 방에 걸어,향수 냄새
그 이상,그것의 유일한 나이를 점점
그녀와 나 주위에,그것의 열심히 할 수 있습니다
그녀는 가족의 일부처럼 행동
여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해합니까?
이제 풀어줄 시간인 거 알아?
그래,내가 맞아 그래서 무슨 일이야
이 꼬이는 액자로
칼을 잡고 함께 잘라
'당신이 페이지에서 떨어져 때까지
그래,내가 맞아 그래서 무슨 일이야
이 꼬이는 액자로
내가 할 수 있는 건 다 줬으니까
당신은 나를 바꿨지만 영원히
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 그것을 밖으로,그것을 밖으로 당신을 잘라)
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 당신을 잘라)
나는 우리가 전에 이런 짓을 확신 해요
같은 상황,아니 초대장
경비를 부르면 난 더 나빠졌어
그것은 모든 터무니,반복입니다
이해가 안 되네,여기서 무슨 일이 일어나고 있는지...
이해가 안 돼요,이제 풀어줄 시간이에요
그래,내가 맞아 그래서 무슨 일이야
이 꼬이는 액자로
칼을 잡고 함께 잘라
'당신이 페이지에서 떨어져 때까지
그래,내가 맞아 그래서 무슨 일이야
이 꼬이는 액자로
내가 할 수 있는 건 다 줬으니까
당신은 나를 바꿨지만 영원히
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 그것을 밖으로,그것을 밖으로 당신을 잘라)
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 당신을 잘라)
그래,내가 맞아 그래서 무슨 일이야
이 꼬이는 액자로
칼을 잡고 함께 잘라
'당신이 페이지에서 떨어져 때까지
그래,내가 맞아 그래서 무슨 일이야
이 꼬이는 액자로
내가 할 수 있는 건 다 줬으니까
당신은 나를 바꿨지만 영원히
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 그것을 밖으로,그것을 밖으로 당신을 잘라)
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 당신을 잘라)
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 그것을 밖으로,그것을 밖으로 당신을 잘라)
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 당신을 잘라)
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 그것을 밖으로,그것을 밖으로 당신을 잘라)
(당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고)
(나는 당신을 잘라)