Wakefield — Quietly Complaining 가사 및 번역
이 페이지에는 Wakefield의 노래 "Quietly Complaining"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dying here, on the phone, no one’s talking
In my head, i can hear, angels laughing
But she won’t, ever say, what she’s thinking
Sunday past, unimpressed, my good suit wasted
He knows, she knows, everyone but me knows
O please, help me, won’t somebody tell me
How long will i be waiting
Soaking wet in the rain
I’ll just, stand here, quietly complaining
Hard to breathe, memories, casting shadows
Missing words, little clues, over-thinking
What do i, why do i, no one tells me
In my head, i still hear, angels laughing
He knows, she knows, everyone but me knows
O please, help me, won’t somebody tell me
How long will i be waiting
Soaking wet in the rain
I’ll just, stand here, quietly complaining
She’s inside, warm and dry, and im all wet
Down and low, gettin' old, not dead yet
But i just can’t ?give up yet?
I just want to show this world
How long… should i keep waiting
Pulling myself down the drain
How long will i be waiting
Soaking wet in the rain
I’ll just stand here quietly complaining (x3)
가사 번역
여기서 죽어가고,전화로,아무도 말 안하고 있어.
내 머릿속에 천사들이 웃고
그러나 그녀는 결코 말하지 않을 것입니다,그녀가 무슨 생각을 하고 있는지
일요일 과거,인상적이지 않은,나의 좋은 양복 낭비
그는 알고있다,그녀는 알고있다,그러나 나는 알고있다
오,제발 도와주세요,누군가 나에게 말하지 않을 것입니다
얼마나 오래 기다릴 것인가
비에 젖은 적시기
난 그냥 조용히 불평,여기 서 있습니다
호흡하기 어려운,기억,캐스팅 그림자
누락 된 단어,작은 단서,지나치게 생각
나는 무엇을,내가 왜,아무도 나에게 말하지 않는다
내 머리 속에서,나는 여전히 천사 웃음을들을 수 있습니다
그는 알고있다,그녀는 알고있다,그러나 나는 알고있다
오,제발 도와주세요,누군가 나에게 말하지 않을 것입니다
얼마나 오래 기다릴 것인가
비에 젖은 적시기
난 그냥 조용히 불평,여기 서 있습니다
그녀는 내부,따뜻하고 건조,그리고 임 모든 젖은
낮고 낮고 늙고 아직 죽지 않았어
하지만 난 그냥 할 수 없어?아직 포기?
난 그냥 이 세상을 보여주고 싶어
얼마나 더 기다려야하지?
배수구 아래로 자신을 당기기
얼마나 오래 기다릴 것인가
비에 젖은 적시기
난 그냥 조용히 불평 여기 서 있습니다(x3)