Wakey!Wakey! — Brooklyn 가사 및 번역
이 페이지에는 Wakey!Wakey!의 노래 "Brooklyn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hope I see you soon,
Because you’re fond of me and I am fond of you.
These days I guess that’s all it takes,
That and just a few mistakes.
And I have made mistakes,
Yes I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes
So tonight I’ll be your Brooklyn,
So cold and yet so far away!
Just tell me what you want for me to say,
And if it brings you home?
I guess its safe to say,
We both could use this fire escape,
Cause I’ve been breathing ashes in,
And I’ve been waiting for something to carry you away.
Cause I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes
So tonight I’ll be your Brooklyn,
So cold and yet so far away!
Just tell me what you want for me to say,
And if it brings you home?
So I hope you travel safe,
And I hope you’re cool
I hope you find your way,
Because it’s sad but it is safe to say,
We disagree on one too many things.
And I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes?
가사 번역
나는 곧 당신을 볼 수 있기를 바랍니다,
넌 날 좋아하고 난 널 좋아하니까
요즘엔 그게 전부인 것 같아요,
즉,단지 몇 가지 실수.
그리고 나는 실수를했다,
예,오늘 실수를 저질렀습니다,
예,오늘 실수를 저질렀습니다,
예,나는 실수를했다
그래서 오늘 밤 나는 당신의 브루클린이 될 것입니다,
그래서 춥고 아직 멀리!
그냥 당신이 원하는 말을 말해,
집에 오면?
나는 그것의 안전을 말할 것 같아요,
우리 둘 다 이 화재로 탈출할 수 있어,
내가 잿더미를 하고 있었거든,
당신을 데려올 뭔가를 기다리고 있었어요
오늘 내가 실수를 저질러서,
예,오늘 실수를 저질렀습니다,
예,나는 실수를했다
그래서 오늘 밤 나는 당신의 브루클린이 될 것입니다,
그래서 춥고 아직 멀리!
그냥 당신이 원하는 말을 말해,
집에 오면?
그래서 나는 당신이 안전 여행 희망,
그리고 난 당신이 멋진 희망
나는 당신이 당신의 방법을 찾을 수 있기를 바랍니다,
슬픈 일이지만,
우리는 너무 많은 것에 동의하지 않습니다.
그리고 나는 오늘 실수를했다,
예,오늘 실수를 저질렀습니다,
예 나는 실수를 했습니까?