Walker Hayes — Why Wait For Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Walker Hayes의 노래 "Why Wait For Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m overworked, and I’m underpaid,
An' it’s overcast, gloomy and gray.
The days are getting shorter,
The nights are getting colder,
Summertime is gone, but that don’t mean it’s over.
I got a dime-store cooler made of styrofoam,
An' it’s loaded with limes and cold Coronas,
I pointed my truck towards Pensacola,
But before I go I had to phone ya and say
«Hey sugar, shotgun’s where I want ya,
With not much more than your sunscreen on ya,
There’s a sweet little piece of beach
With our name on it, so doggone it,
Why wait for summer? Why wait for summer to show up?
Why wait when somewhere down there,
Summer is waiting on us?»
Summer is waiting on us!
Let’s bust a move south, towards that equator,
And get the heck out of this refrigerator.
Let’s follow that heat to a summer wonderland,
We’re gonna make snow angels in the soft, white sand…
I got a dime-store cooler made of styrofoam,
An' it’s loaded with limes and cold Coronas,
I pointed my truck towards Pensacola,
But before I go I had to phone ya and say
«Hey sugar, shotgun’s where I want ya,
With not much more than your sunscreen on ya.
There’s a sweet little piece of beach
With our name on it, so doggone it,
Why wait for summer? Why wait for summer to show up?
Why wait when somewhere down there,
Summer is waiting on us?"
Summer is waiting on us!
I got a dime-store cooler made of styrofoam,
An' it’s loaded with limes and cold Coronas,
I pointed my truck towards Pensacola,
But before I go I had to phone ya and say
«Hey sugar, shotgun’s where I want ya,
With not much more than your sunscreen on ya.
There’s a sweet little piece of beach
With our name on it, so doggone it,
Why wait for summer? Why wait for summer to show up?
Why wait when somewhere down there,
Summer is waitin' on us?»
Yeah, summer is waiting on us!
Why wait for summer to show up?
Why wait for summer?
Why wait for summer to show up?
가사 번역
난 과로했고,돈도 없어,
그것은 흐린 우울하고 회색입니다.
일이 점점 짧아지고 있어,
밤은 추워지고 있습니다,
여름은 끝났지만 그렇다고 끝나진 않아
스티로폼으로 만든 다임 스토어 쿨러가 있어,
'그것은 라임 차가운 코로나로드,
나는 펜사콜라쪽으로 내 트럭을 지적했다,
내가 가기 전에 그러나 나는 당신에게 전화를하고 말을했다
"이봐,슈가 샷건 내가 원하는 곳이다,
선크림만 발라도,
달콤한 작은 해변이 있습니다
우리 이름이 적혀있으니,
왜 여름을 기다려? 왜 여름이 올 때까지 기다릴?
왜 때 어딘가에 거기 기다릴,
여름이 우리를 기다리고 있습니까?»
여름이 우리를 기다리고 있습니다!
저 적도 쪽으로 남쪽으로 이동합시다,
냉장고에서 꺼내
의 여름 원더 랜드에 그 열을 따라 보자,
우린 하얀 모래 속에서 눈 천사를 만들 거야…
스티로폼으로 만든 다임 스토어 쿨러가 있어,
'그것은 라임 차가운 코로나로드,
나는 펜사콜라쪽으로 내 트럭을 지적했다,
내가 가기 전에 그러나 나는 당신에게 전화를하고 말을했다
"이봐,슈가 샷건 내가 원하는 곳이다,
선크림만 발라주면 돼
달콤한 작은 해변이 있습니다
우리 이름이 적혀있으니,
왜 여름을 기다려? 왜 여름이 올 때까지 기다릴?
왜 때 어딘가에 거기 기다릴,
여름이 우리를 기다리고 있습니까?"
여름이 우리를 기다리고 있습니다!
스티로폼으로 만든 다임 스토어 쿨러가 있어,
'그것은 라임 차가운 코로나로드,
나는 펜사콜라쪽으로 내 트럭을 지적했다,
내가 가기 전에 그러나 나는 당신에게 전화를하고 말을했다
"이봐,슈가 샷건 내가 원하는 곳이다,
선크림만 발라주면 돼
달콤한 작은 해변이 있습니다
우리 이름이 적혀있으니,
왜 여름을 기다려? 왜 여름이 올 때까지 기다릴?
왜 때 어딘가에 거기 기다릴,
여름이 우릴 기다린다고?»
그래,여름이 우리를 기다리고 있습니다!
왜 여름이 올 때까지 기다릴?
왜 여름을 기다려?
왜 여름이 올 때까지 기다릴?