Waltari — Wide Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Waltari의 노래 "Wide Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wide awake full of faith and destiny
Am i safe?
You’re away
The red wine makes me fall into sleep
I’m awake
I can’t sleep coz i’m worrying again
Wide awake
With passion i build up my world
Every day having espresso in a cafe
I ride
Where i ride i don’t really know
It’s inside
It’s inside but outside it’s also nice
I seek for adventures, to go very far
Further than distance, with my jaguar
Wish i could see myself
Wish i could pray for us today
The stories are for kids
But this is pure reality, just like you, just like me
An old lady sits in a corner
With some wisdom on her face
She has a long story to tell
An ugly life with full discrace… on her face
Wide awake
I know there’s always a way
Anyway
I need to see all the cards of fate
I sway
By the beauty of the shores of seine
I’m insane
It’s inside but outside it’s also nice
I always come back, and i always leave
Looking for something, wish i could be healed
Wish i could see myself
Wish i could pray for us today
The stories are for kids
But this is pure reality, just like you, just like me
An old lady sits in a corner
With some wisdom on her face
She has a long story to tell
An ugly life with full discrace… on her face
Wide awake
Let me stay…
가사 번역
믿음과 운명의 전체 넓은 깨어
나 안전해?
당신은 멀리있어
레드 와인은 나를 잠들게 만든다
나는 깨어있다
나는 코즈 잠을 잘 수 없어 나는 다시 걱정하고있다
와이드 깨어
열정에 내 세계를 구축
매일 카페에서 에스프레소를 마시는 것
나는 타고
내가 타는 곳 나는 정말로 모른다
그것은 안에 있습니다
그것은 내부이지만 외부 또한 좋다
나는 아주 멀리 갈 모험을 추구합니다
내 재규어와 함께 거리보다 더
나 자신을 볼 수 있었으면 좋겠다
오늘 우리를 위해 기도하고 싶습니다
이 이야기는 아이들을 위한 것입니다
하지만 이건 순수한 현실이야 너처럼,나처럼
한 할머니는 구석에 앉아
그녀의 얼굴에 약간의 지혜와 함께
그녀는 말할 긴 이야기가 있습니다
그녀의 얼굴에 전체 디스크와 못생긴 삶...
와이드 깨어
나는 항상 방법이 있다는 것을 알고있다
어쨌든
모든 운명을 봐야만 해
나는 흔들린다
세느 강 기슭의 아름다움으로
난 미쳤어
그것은 내부이지만 외부 또한 좋다
난 항상 돌아왔고 난 항상 떠나
뭔가를 찾고,내가 치유 될 수 있으면 좋겠다
나 자신을 볼 수 있었으면 좋겠다
오늘 우리를 위해 기도하고 싶습니다
이 이야기는 아이들을 위한 것입니다
하지만 이건 순수한 현실이야 너처럼,나처럼
한 할머니는 구석에 앉아
그녀의 얼굴에 약간의 지혜와 함께
그녀는 말할 긴 이야기가 있습니다
그녀의 얼굴에 전체 디스크와 못생긴 삶...
와이드 깨어
내가 있을게…