Walter Becker — This Moody Bastard 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Becker의 노래 "This Moody Bastard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little friend of mine
Can you still recall
Our salad days
Between the ivy walls?
Beneath the autumn sun?
When all is said and done
We were a good combination
We were good clean fun
Still my thoughts roll back
Every now and then
Think about you
Remembering
I start in smiling and
I just can’t stop
You on the bottom
Me on top
These days it’s like a tomb
Amid in the stacks of gloom
Looking out the window
In the downstairs room
And the time goes by And the time goes by Sometimes it goes so slowly
You know a man could cry
Till the day goes down
In deep disgrace
With empty pockets
And a dirty face
And then the day boils over
And there’s nothing there
But a roomful of smoke and a lot of hot air
This moody bastard remembers
You were some kind of friend even then
Once in a great while
He needs one…
This moody bastard
This moody bastard
He needs one
He needs some kind of friend now and again
Once in blue moon
Could use one
This moody bastard
Little friend of mine
You don’t even know
When the wind starts blowing
How far a man could go Little friend of mine
Are you even there
Did you disappear
Back into thin air
If you 're still here with me If you got this far
I hope you’re smiling
In fact I know you are
This moody bastard remembers
You were some kind of friend even then
Once in a great while
He needs one…
This moody bastard
This moody bastard
He needs one
He needs some kind of friend now and again
Once in blue moon
Could use one
This moody bastard
This moody bastard
가사 번역
내 작은 친구
당신은 여전히 기억할 수 있습니까
우리의 샐러드 일
아이비 벽 사이에서요?
가을 태양 아래?
모든 말 및 완료 될 때
우린 좋은 조합이었어
우리는 좋은 깨끗한 재미 있었다
아직도 내 생각은 롤백
모든 이제 다음
당신에 대해 생각
기억
나는 미소 시작
나는 멈출 수 없다
당신은 바닥에
나 위에
요즘은 마치 무덤 같아
어둠 속에서
창 밖을 보고
아래층 방에
그리고 시간이 지나고 때로는 시간이 너무 느리게 간다
남자가 울 수도 있다는 거 알지?
하루가 무너질 때까지
치욕에
빈 포켓 첨부
그리고 더러운 얼굴
그리고 그 날은 종기
그리고 거기에 아무것도 없다
그러나 연기의 방과 뜨거운 공기를 많이
이 변덕스러운 놈은
넌 친구였잖아
한 번 큰 동안
그는 하나 필요…
이 변덕스러운 놈
이 변덕스러운 놈
그는 하나 필요
그는 지금 다시 어떤 종류의 친구가 필요합니다
한 번 블루 문
하나를 사용할 수 있습니다
이 변덕스러운 놈
내 작은 친구
넌 몰라
바람이 불기 시작할 때
얼마나 멀리 사람이 내 작은 친구를 갈 수 있을까
너 거기 있어?
당신은 사라나요
다시 얇은 공기로
만약 당신이 아직 여기 나와 함께 있다면 만약 당신이 여기까지
나는 당신이 웃고 희망
사실 나는 당신이
이 변덕스러운 놈은
넌 친구였잖아
한 번 큰 동안
그는 하나 필요…
이 변덕스러운 놈
이 변덕스러운 놈
그는 하나 필요
그는 지금 다시 어떤 종류의 친구가 필요합니다
한 번 블루 문
하나를 사용할 수 있습니다
이 변덕스러운 놈
이 변덕스러운 놈