Walter Benjamin — Airports and Broken Hearts 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Benjamin의 노래 "Airports and Broken Hearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just the way it started
There’s nothing wrong about it
But now it makes me stare
And my window doesn’t care
If I’m alive or sleeping
Or what I should be drinking
Because times are to forget
And moving fast will make it better
I hope
Airports and broken hearts you see
Are starting to be my cup of tea
— Airports and broken hearts
Airports and broken hearts out there
Will fly around the earth some day
They’ll be the guns pointed at me
And by the time we’ve landed
All the traffic’s the wrong way
But Mars will still be there
And 60 seconds will be a minute
Our home is everywhere
London Town or Budapest
Aeroplanes are cool sometimes
They can take you for a ride
Around the globe
Airports and broken hearts you see
Are starting to be my cup of tea
Oh, airports and broken hearts
Airports and broken hearts out there
Will fly around the earth some day
They’ll be the guns pointed at me
Airports and broken hearts you see
Will soon become the death of me
-Airports and broken hearts
Oh, airports and broken hearts
가사 번역
그것은 단지 그것이 시작된 방식 일뿐입니다
그것에 대해 아무 문제가 없습니다
하지만 지금은 나를 응시한다
그리고 내 창문은 상관하지 않습니다
내가 살아 있거나 자고 있다면
아니면 내가 술을 마셔야 할 것
시간은 잊어야 하니까
그리고 빠르게 움직이는 것이 더 좋게 만들 것입니다
나는 희망
당신이 보는 공항과 깨진 마음
내 차 한잔 하려나?
-공항 및 깨진 마음
거기 공항과 깨진 마음
언젠가 지구 주위를 날 것입니다
그들이 내게 총을 겨누고
그리고 우리가 착륙했을 때
모든 트래픽이 잘못된 방법입니다
그러나 화성은 여전히 거기에있을 것입니다
그리고 60 초 분 될 것입니다
우리 집은 어디에나 있습니다
런던 타운 또는 부다페스트
비행기는 때때로 멋지다
그들은 타고 당신을 데려 갈 수 있습니다
전 세계
당신이 보는 공항과 깨진 마음
내 차 한잔 하려나?
아,공항과 깨진 마음
거기 공항과 깨진 마음
언젠가 지구 주위를 날 것입니다
그들이 내게 총을 겨누고
당신이 보는 공항과 깨진 마음
곧 내 죽음이 될 것이다
-공항 및 깨진 마음
아,공항과 깨진 마음