Walter Egan — I'd Rather Have Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Egan의 노래 "I'd Rather Have Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the shoutin' and the shootin'
Yeah, the shoutin' and the shootin'
Ooh, yeah, I don’t know
Well, I’m so tired of hearing
I’m so tired of hearing, I’m so tired of hearing
About the shoutin' and the shootin'
When it’s all said and done
I think I’d rather have fun
Yeah, the lyin' and the cheatin'
Ooh, the lyin' and deceivin'
Ooh, yeah, I don’t know, just don’t know
Well, I’m so tired of hearing
I’m so tired of hearing, I’m so tired of hearing
About the lyin' and the cheatin'
When it’s all said and done
I think I’d rather have fun, yeah
When it’s all said and done
I think I’d rather have fun
Ooh, yeah
Well, the talkin' and squawkin', yeah
The talk, talk, talkin' and squawkin'
Ooh, yeah, I don’t know
Well, I’m so tired of hearing
I’m so tired of hearing, I’m so tired of hearing
About the talkin' and the squawkin'
I’m so tired of hearing
I’m so tired of hearing, I’m so tired of hearing
About the lyin' and the cheatin'
I’m so tired of hearing
I’m so tired of hearing, I’m so tired of hearing
About the shoutin' and the shootin'
When it’s all said and done
I think I’d rather have fun
C’mon! Have fun!
When it’s all said and done
I think I’d rather have fun, yeah
When it’s all said and done
I think I’d rather have fun, yeah
When it’s all said and done
I think I’d rather have fun
Come on!
Ooh, rather have fun
Yeah, yeah, yeah, yeah…
가사 번역
음,총격전과 총격 사건이
네,총격전과 총격 사건이
오,그래,나도 몰라
글쎄,난 듣고 너무 피곤 해요
나는 청력이 너무 피곤 해요,난 청각 너무 피곤 해요
총격전에 대해
그것이 모두 말하고 끝날 때
나는 차라리 재미를 가질 것 같아요
응,거사와 염색약
오,거짓말하고 속이는 거
오,그래,나도 몰라,그냥 몰라
글쎄,난 듣고 너무 피곤 해요
나는 청력이 너무 피곤 해요,난 청각 너무 피곤 해요
거문하고 처틴 얘기
그것이 모두 말하고 끝날 때
재미 좀 보고 싶어
그것이 모두 말하고 끝날 때
나는 차라리 재미를 가질 것 같아요
오,그래
음,'말'과'쪼그려',그래
그 말을 듣고,말하고,말하고,밀고
오,그래,나도 몰라
글쎄,난 듣고 너무 피곤 해요
나는 청력이 너무 피곤 해요,난 청각 너무 피곤 해요
'말'과'쪼그랑 소리'에 대해
나는 듣고 너무 피곤 해요
나는 청력이 너무 피곤 해요,난 청각 너무 피곤 해요
거문하고 처틴 얘기
나는 듣고 너무 피곤 해요
나는 청력이 너무 피곤 해요,난 청각 너무 피곤 해요
총격전에 대해
그것이 모두 말하고 끝날 때
나는 차라리 재미를 가질 것 같아요
어이! 재미를!
그것이 모두 말하고 끝날 때
재미 좀 보고 싶어
그것이 모두 말하고 끝날 때
재미 좀 보고 싶어
그것이 모두 말하고 끝날 때
나는 차라리 재미를 가질 것 같아요
어서요!
오,오히려 재미를
그래,그래,그래,그래…