Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — My Pink Bike 가사 및 번역

이 페이지에는 Walter Mitty and His Makeshift Orchestra의 노래 "My Pink Bike"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can still taste you in my mouth
Its kinda funny cause I’m not even thinking of you anymore
Desperate, how desperate can you really be?
To tell yourself that I am the same guy that you knew before
But then again, aren’t we all so desperate?
I’ve given up on humans I’ve given up on life
I don’t like change and i don’t like to fight
I’m just trying to keep my head afloat
Economic crisis, ignore a genocide
Terrorists and global warming, we’re all gunna die
And I’m just trying to enjoy my sunday off
But we don’t have the time or the money to relax
Say one more word and I might cry
Put more on my plate and I might die
Cause i just wasn’t made for these times
I’m a little cowboy, cruise the streets on my pink bike

가사 번역

내 입에서 아직도 널 맛볼 수 있어
더 이상 널 생각조차 안 하니까 웃기거든
절망,당신은 정말 얼마나 절망 할 수 있습니까?
당신이 알고 있던 그 남자란 걸 스스로에게 말하려고요
하지만 다시,우리 모두는 그렇게 절망하지 않습니까?
난 생명을 포기한 인간을 포기했어
난 변화를 싫어하고 싸우고 싶지 않아
난 그냥 해상에 내 머리를 유지하려고 해요
경제 위기,대량 학살을 무시
테러리스트와 지구 온난화,우리는 모두 군나 다이입니다
그리고 난 그냥 내 일요일을 즐기고 있어요
그러나 우리는 휴식 할 시간이나 돈이 없습니다
한 마디만 더 하면 울 수도 있어
내 접시에 더 넣어 내가 죽을 수 있습니다
난 이런 시기에 태어나지 않았거든
나는 작은 카우보이고,나의 분홍색 자전거에 거리를 순항한다