Walter Trout — Saw My Mama Cryin 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Trout의 노래 "Saw My Mama Cryin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw my mama cryin'
I heard her weep in morn
I saw my mama cryin'
And I heard her weep in morn
And I reached right out and help her
So she would not feel so alone
I saw my mama struggle
But she never did complain
I saw my mama struggle
But she never did complain, no, no-o
When she thought I wasn’t lookin'
You know her face was filled with pain, Lord
One day I found my mama
Standing in the backyard cryin'
I asked her what was wrong
She said she was getting tired and tryin'
Then she said, don’t worry son, it’s just a passin'
Face
She dried her eyes and smiled at me, said: it’s bound
To be some better days
I saw my mama cryin'
I heard her weep in morn, yes I did
And I reached right out and help her
So she would not be so alone, lone, lone, lone
I saw her getting' older
As we move from place to place
I saw mama getting' older
As we move from place to place
And when death came 'round and took her
I saw a peaceful smile upon her face, yes I did, yes I Did
I saw my mama cryin'
Oh Lord, I saw my mama cryin'
I saw my Mama cryin'
I was just a Boy and saw her cry, cry, cry, cry, cryin'
가사 번역
엄마가 우는 걸 봤어요
아침에 울었다고 들었어
엄마가 우는 걸 봤어요
아침에 우는 소리를 들었어
그리고 나는 바로 밖으로 도달 그녀를 도와
그래서 그녀는 너무 혼자 생각하지 않을 것입니다
나는 어머니가 투쟁을 보았다
그러나 그녀는 불평하지 않았다
나는 어머니가 투쟁을 보았다
하지만 그녀는 불평하지 않았다,아니,노-오
내가 안 보인 줄 알았을 때
당신은 그녀의 얼굴이 고통으로 가득했다 알고,주님
어느 날 엄마를 찾았어
뒷뜰에 서 있는 울음소리
나는 무엇이 잘못 그녀를 물었다
피곤하고 노력중이라고 했어요
그런 다음 그녀는 말했다,아들 걱정하지 마세요,그냥 지나가는'입니다
얼굴
그녀는 그녀의 눈을 말리고 나를 미소 지었다 고 말했다:그것은 묶여 있습니다
더 나은 날이 되려면
엄마가 우는 걸 봤어요
아침에 울었다고 들었어
그리고 나는 바로 밖으로 도달 그녀를 도와
그래서 그녀는 혼자가 아닙니다,고독한,고독한,고독한
나는 그녀가'나이가 점점 보았다
우리는 장소 에서 장소 로 이동
엄마가 늙어가는 걸 봤어요
우리는 장소 에서 장소 로 이동
그리고 죽음이 돌아와 그녀를 데려갔을 때
나는 그녀의 얼굴에 평화로운 미소를 보았다,그래,그래,그래
엄마가 우는 걸 봤어요
맙소사,엄마가 우는 걸 봤어요
엄마가 우는 걸 봤어요
난 그냥 소년이었고,그녀의 울음을 보았다,울다,울다,울다'