Wampire — Wizard Staff 가사 및 번역
이 페이지에는 Wampire의 노래 "Wizard Staff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were searching so hard to find you,
Among the foliage and plants
you were so hard to see,
But I know.
You were there just casting your shadows,
A lonely spark in the breeze
could only light up the trees,
If you’re near.
But maybe, you were so hard to see,
cuz you could hardly be,
Just casing those shadows the way that you do.
Or maybe, a lonely spark in the breeze
is all this poor man needs,
To pick up his spirits when he’s getting old.
Oh yeah.
Oh maybe, the shadows fall on my soul
and wrap my mind’s eye with gold,
and the magic is changing the way that I see,
Or maybe, I’ll finally finish the deed
and plant this lonely seed,
with my white hair
just floating away in the breeze.
And you’ll see my magic casting a spell
on every poor man until,
his pockets are full and his hunger is fed.
가사 번역
우린 널 찾기 정말 힘들었어,
경엽 및 식물 중
정말 보기 힘들었지?,
그러나 나는 알고있다.
당신은 거기에 당신의 그림자를 캐스팅했다,
외로운 불꽃 이 산들 바람
만 나무를 불이 수,
당신이 근처에 있다면.
하지만 어쩌면,당신은 너무 열심히 볼 수 있었다,
왜냐하면 당신은 거의 없을 수 있기 때문입니다,
그냥 그림자를 싸는 것뿐이야
또는 어쩌면,산들 바람에 외로운 스파크
이 모든 가난한 사람이 필요합니까,
늙어갈 때 영혼을 받으려고
오,그래.
아 어쩌면,그림자는 내 영혼에 가을
그리고 내 마음의 눈을 금으로 감싸십시오,
마법은 내가 보는 방식을 바꾸는 거야,
아니면,드디어 증서를 끝낼 수도 있겠지.
이 외로운 씨앗을 심어,
내 하얀 머리로
산들바람에 떠다니고 있어
그리고 당신은 내 마법이 마법을 캐스팅 볼 수 있습니다
때까지 모든 가난한 사람에,
그의 주머니는 가득 차 있고 그의 굶주림은 먹입니다.