Wanda Jackson — Am I Not My Brother's Keeper 가사 및 번역
이 페이지에는 Wanda Jackson의 노래 "Am I Not My Brother's Keeper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If he comes to me stumbling from the weight of his load
Shouldn’t I let him just fall down on his face in the road
Shouldn’t I hold out my hand, tell me what kind of friend would I be
If I didn’t care
Am I not my brother’s keeper, am I not my brother’s friend
If I’m not my brother’s keeper, who will look out after him
Is it just too old fashioned out of step with the times
To show some compassion for no reason nor rhyme
Are we too big to cry did it hurt if we try
To show a little love sometime
Am I not my brother’s keeper, am I not my brother’s friend
If I’m not my brother’s keeper, who will look out after him
가사 번역
그가 나에게 오는 경우 자신의 부하 의 무게에서 비틀 거리고
그냥 길거리에서 얼굴을 때려 눕히게 놔두지 말아야죠
내 손을 잡고,내가 어떤 종류의 친구가 될 것 말해 안
내가 신경 쓰지 않았다면
나는 내 형제의 골키퍼가 아니다,나는 내 동생의 친구가 아니다
내가 내 동생의 관리인이 아니라면 누가 그를 돌봐줄지
옛날 방식이 변칙해서 그런거야?
이유도 운율도 없이 연민을 보이기 위해서
우리가 울기엔 너무 큰 거 아냐?
언젠간 사랑을 보여주려고
나는 내 형제의 골키퍼가 아니다,나는 내 동생의 친구가 아니다
내가 내 동생의 관리인이 아니라면 누가 그를 돌봐줄지