Wanda Jackson — Rockabilly Fever 가사 및 번역
이 페이지에는 Wanda Jackson의 노래 "Rockabilly Fever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, it came rollin' out of Memphis
Like a hurricane or Texas tornado
It came rollin' out of Memphis
Like a hurricane or a Texas tornado
Yeah, it did…
And they called us rockabillies
Long before they called it rock 'n' roll
We took a little country music
Put some pop in and dressed it up in soul
We took a little country music
Put some pop in and dressed it up in soul
That’s all we did…
And they called us rockabillies
Long before they called it rock 'n' roll
Yeah, rockabilly fever
Looks like it’s coming back again, mm-mm
Ah, rockabilly fever
Look out, it might get you my friend
If that fever starts to get you
Lay back son, you just might explode
If that fever starts to get you
Lay back son, you just might explode
Look out…
And they called us rockabillies
Long before they called it rock 'n' roll
That’s what we were, play it guitar, here we go…
Well, Elvis started shakin'
And the whole world shook a little too
I said Elvis started shakin'
And the whole world shook a little bit too
He said, that’s all right mama
Mama, don’t you step on my blue suede shoes
That’s what the boy said…
Oh, rockabilly fever
Looks like it’s coming back again
Won’t it be fun.
Rockabilly fever
Look out, it might get you my friend
If that fever starts to get you
Just lay back son, you just might explode
If that fever starts to get you
Just lay back son, you just might explode
Well, they called it rockabilly
Long before they called it rock 'n' roll, oh yeah
Come on let’s rock
Come on let’s roll
Everybody let’s rock
Everybody let’s rock
가사 번역
멤피스에서 나왔습니다
허리케인 또는 텍사스 토네이도처럼
멤피스에서 나왔죠
허리케인 또는 텍사스 토네이도처럼
네,그랬죠…
그리고 그들은 우리를 락커빌리스라고 불렀습니다
로큰롤이라 부르기도 전에
우린 시골 음악을 조금 했다
어떤 팝업을 넣어 영혼에 그것을 옷을 입고
우린 시골 음악을 조금 했다
어떤 팝업을 넣어 영혼에 그것을 옷을 입고
그게 우리가 한 전부야…
그리고 그들은 우리를 락커빌리스라고 불렀습니다
로큰롤이라 부르기도 전에
불안정하게 열이 나죠
다시 돌아오고 있는 것 같은데,음-음
불안정하게 열이 나네
봐,그것은 당신에게 내 친구를 얻을 수 있습니다
열이 나면
누워 아들,당신은 단지 폭발 할 수 있습니다
열이 나면
누워 아들,당신은 단지 폭발 할 수 있습니다
밖으로 봐…
그리고 그들은 우리를 락커빌리스라고 불렀습니다
로큰롤이라 부르기도 전에
그게 우리가 있었던거야 기타를 연주해…
엘비스가 개판이군
그리고 전 세계가 너무 조금 흔들었다
엘비스가 개판이라고 했잖아
그리고 전 세계가 너무 조금 흔들었다
그는 말했다,괜찮아 엄마
엄마,내 파란 스웨이드 신발 밟지 마
그 아이가 한 말이 그거예요…
불안정하게 열이 나네
다시 돌아 오는 것 같습니다
재미없을 거야
불안정하게 발열
봐,그것은 당신에게 내 친구를 얻을 수 있습니다
열이 나면
그냥 아들을 다시 누워,당신은 단지 폭발 할 수 있습니다
열이 나면
그냥 아들을 다시 누워,당신은 단지 폭발 할 수 있습니다
그걸 로커빌리라고 불렀어
그들이 록 앤 롤이라고 부르기 오래 전에,오,그래
가자,록!
자,시작합시다
모두들 락 하자
모두들 락 하자