Wanda Jackson — Your Good Girl's Gonna Go Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Wanda Jackson의 노래 "Your Good Girl's Gonna Go Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never seen the inside of a barroom or listen to a jukebox all night long
But I see these are the things that bring you pleasure
So I’m gonna make some changes in our home
I’ve heard it said if you can’t beat 'em join 'em
So if that’s the way you’ve wanted me to be
I’ll change if it takes that to make you happy
From now on we’re gonna see a different me Because your good girl’s a gonna go bad
I’m gonna be the swingi’est swinger you’ve ever had
If you like 'em painted up hollered up then you oughta be glad
Cause your good girl’s a gonna go bad
I’ll even learn to like the taste of whiskey in fact you’ll hardly recognize
your wife
I’ll buy some brand new clothes and dress up fancy
For my journey to the wilder side of life
Because your good girl’s…
Oh yes your good girl’s a gonna go bad
가사 번역
술집 안을 보지도 않고 밤새 주크박스를 들어본 적도 없어
하지만 이게 당신에게 즐거움을 가져다 주는 것들인 것 같군요
그래서 우리 집에 가서
당신이 그들을 이길 수 없다면 그들이 그들과 합류 할 수 없다고 들었다.
그래서 만약 그게 내가 원했던 방식이라면
널 행복하게 하려면 내가 바꿔줄게
이제부터 우린 다른 날 보게 될 거야 왜냐하면 네 착한 딸이 나쁜 짓을 할 테니까
나는 당신이 이제까지 가지고있는 가장 스윙 스윙 될 것입니다
그림 그려서 속이 비었으면 좋겠네
네 착한애가 나빠질 테니까
나는 심지어 당신이 거의 인식하지 못할 것입니다 사실 위스키의 맛을 좋아 배울 수 있습니다
당신의 아내
나는 새로운 옷을 사서 멋진 옷을 입을거야
내 삶의 와일더 측에 여행을 위해
네 착한 딸이…
오,그래,네 착한애가 나쁜거야