Wang Chung — Overwhelming Feeling 가사 및 번역

이 페이지에는 Wang Chung의 노래 "Overwhelming Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here comes that overwhelming feeling again
Here comes that never-ending wave
Each time I see you there I
Try to think of something I could say
Here comes that overwhelming feeling again
Here comes that ecstasy and fear
I try to catch your eye but I
Don’t think you notice that I’m here
I start to lead you down that corridor
Each step more precious than the one before
Like Orpheus in the Underworld
I try to lead you out into the day, yeah
And always look away
Orpheus in the Underworld
Eurydice, don’t look back
Orpheus in the Underworld
Here comes that overwhelming feeling again
Here comes that dark and subtle wave
I slipped your security but
I guess I’m invisible, a slave
I see the daylight at the end of time
I start to hurry, are you far behind?
Ah, rearview mirror and headlight beam
And their eyes lock and suddenly they scream
As you vanished into day
Orpheus in the Underworld
Eurydice, don’t look back
(I tried to look away)
Orpheus in the Underworld
Eurydice, don’t look back
(But you vanished into day)
Orpheus in the Underworld
Eurydice, don’t look back
(Well, I tried and I tried and I tried to look away, baby)
Orpheus in the Underworld
(You vanished into day, oh girl, you vanished into day)
Don’t look back
Don’t look back
Don’t don’t look back, yeah

가사 번역

압도적 인 느낌이 다시 나타납니다
여기에 그 끝없는 파도가 온다
당신을 볼 때마다 나는
내가 말할 수 있는 걸 생각해 봐
압도적 인 느낌이 다시 나타납니다
여기에 엑스터시와 두려움이 온다
네 눈을 잡으려고 했는데
내가 여기 있다는 걸 모를 것 같아?
저 복도로 안내해줄게
전에 하나보다 더 소중한 각 단계
지하 세계의 오르페우스처럼
오늘 당신을 이끌어주려고 했어요
그리고 항상 멀리 봐
지하 세계의 오르페우스
유리디스,돌아보지 마
지하 세계의 오르페우스
압도적 인 느낌이 다시 나타납니다
여기에 그 어둡고 미묘한 파도가 온다
경비를 미뤘지만
나는 보이지 않는 것 같아요,노예
언젠간 햇빛이 보여
내가 서둘러 시작,당신은 멀리 뒤에 있습니까?
아,백미러 및 헤드라이트 광속
그리고 그들의 눈은 잠그고 갑자기 비명을 지른다
당신은 하루 만에 사라져
지하 세계의 오르페우스
유리디스,돌아보지 마
(나는 멀리 보면 시도)
지하 세계의 오르페우스
유리디스,돌아보지 마
(그러나 당신은 하루 만에 사라졌습니다)
지하 세계의 오르페우스
유리디스,돌아보지 마
(글쎄,난 시도하고 내가 시도하고 나는 아기를 멀리보고하려고)
지하 세계의 오르페우스
(당신은 하루에 사라,오 소녀,당신은 하루에 사라졌다)
돌아 보지 마라.
돌아 보지 마라.
돌아보지 마,응