War Generation — Do It Yourself 가사 및 번역

이 페이지에는 War Generation의 노래 "Do It Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

One day when you wake up alone all right
Come to find that you’re all on your own all right
Lights are on yeah but nobody’s home it’s all right… yeah…
One time, two times yeah they start up again
Aww… they got you right in the fight
No time, every time yeah they wanna pretend
This time we’re gonna set this right…
So do it yourself
'Cause there’s no one to help
You gotta live your own life
There’s no one who’s livin' it for you
So do it yourself
If it all goes to hell
You gotta pick up the pieces no one will pick them up for you
Gotta a war taking over the mind all right
They get down with subliminal signs all right
Cause a friend yeah they’re so hard to find it’s all right yeah
One time, two times yeah they started again
Aww they’ve got you right in the fight
No time, every time yeah they wanna pretend
This time we’re gonna set this right
So do it yourself
'Cause there’s no one to help
You gotta live your own life
There’s no one who’s livin' it for you
So do it yourself
If it all goes to hell
You gotta pick up the pieces no one will pick them up for you
Do it yourself, do it yourself
Do it yourself, do it yourself

가사 번역

언젠간 혼자 일어나
모두 혼자라는 걸 찾아와
불은 켜졌지만 집엔 아무도 없어요…
한 번,두 번 그래 그들은 다시 시작
그들이 너를 바로 싸우게 했어.
아니 시간,때마다 그래 그들은 척
이번엔 제대로 할 거야…
그래서 그것을 스스로 할
아무도 도와줄 사람이 없으니까
당신은 당신의 자신의 삶을 살아야
널 위해 살아갈 사람은 없어
그래서 그것을 스스로 할
모든 것이 지옥에 간다면
아무도 널 데리러 오지 않을 조각을 주워야 해
마음을 사로잡는 전쟁을 해야 돼
승화 징후로 내려오죠
친구 때문에 그래 그들은 모든 권리 그래 찾기 어렵다
한 번,두 번 그래 그들은 다시 시작했다
아,그들은 바로 싸움에서 당신을 가지고있다
아니 시간,때마다 그래 그들은 척
이번엔 제대로 할 거야
그래서 그것을 스스로 할
아무도 도와줄 사람이 없으니까
당신은 당신의 자신의 삶을 살아야
널 위해 살아갈 사람은 없어
그래서 그것을 스스로 할
모든 것이 지옥에 간다면
아무도 널 데리러 오지 않을 조각을 주워야 해
직접 해,직접 해
직접 해,직접 해