Warhead — Battle Royale 가사 및 번역
이 페이지에는 Warhead의 노래 "Battle Royale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up in a dark old classroom
You hear the grim teacher speak
This youth that is neglected
The stronger will kill the weak
Now your old friends have betrayed you
And now you know you’re on your own
You think that this is nothing new
You always fought alone
Comeon put the f**king gun in your hand
Never stop running
You fellow classmates got their targets on you
You can hear them coming
An explosives collar’s hanging round your neck
Making sure you won’t survive
If you don’t follow all the rules
You better try to stay alive
21 kids are dead and gone
You only crack a smile
Soon you will be free again
But only for a very short while
Comeon put the f**king gun in your hand
Never stop running
You fellow classmates got their targets on you
You can hear them coming
The B.R. game’s all over now
The last day it is here
Your evil teacher takes a bow
The losses were severe
Comeon put the f**king gun in your hand
Never stop running
You fellow classmates got their targets on you
You can hear them coming
가사 번역
어두운 오래된 교실에서 깨어
냉혹 한 선생님이 말하는 것을 들었다.
이 청소년 무시
강할수록 약한 자를 죽일 거야
이제 네 오랜 친구들이 널 배신했어
그리고 지금 당신은 당신이 당신 자신에 있다는 것을 알고 있습니다
이 새로운 아무것도 생각
넌 항상 혼자 싸웠어
당신의 손에 f**킹 총을 넣어 Comeon
절대 멈추지 마라.
당신 동료 친구들이 표적을 가지고 있습니다
그들이 오는 소리를 들을 수 있습니다
폭발물 목걸이가 네 목에 매달려 있어
살아남지 못하도록 만들기
당신이 모든 규칙을 따르지 않는 경우에
살려두는게 좋을꺼야.
21 아이들은 죽었고 사라졌습니다
당신은 미소를 균열
곧 당신은 다시 자유가 될 것입니다
그러나 단지 아주 짧은 동안
당신의 손에 f**킹 총을 넣어 Comeon
절대 멈추지 마라.
당신 동료 친구들이 표적을 가지고 있습니다
그들이 오는 소리를 들을 수 있습니다
B.R.game's all over now
마지막 날은 여기
너의 사악한 선생이 활을 가져 간다.
손실은 심각했다
당신의 손에 f**킹 총을 넣어 Comeon
절대 멈추지 마라.
당신 동료 친구들이 표적을 가지고 있습니다
그들이 오는 소리를 들을 수 있습니다