Warm In The Wake — Pawn Shop Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Warm In The Wake의 노래 "Pawn Shop Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m fishing for sharks
In a dangerous time
With red steaks sewn to my chest
And the comfort of lovers
Soak up my fear
And I know I must do my best
But there’s part of me that might suggest
That the fear is in a pocket in my vest
If I just reach in, I’ll pass this test
But with all my foes asunder
And all this testing over
I’ve been dealt a blow
An awful mess
That your heart is a pawn shop at best
And you profit pawning secrets from your guest
Well, I’m stopping for gas
In a town called Middle
I just left Beginning to no end
When I drive off again
Please don’t play your fiddle
Until I have rounded the bend
But such revelries don’t mean to offend
I’m looking for a needle to mend
The shark-torn shirt on my back
Oh, my friend
So with all my foes asunder
And all this testing over
I’ve been dealt a blow
An awful mess
That your heart is a pawn shop at best
And you profit pawning secrets from your guest
가사 번역
글쎄,난 상어 낚시 해요
위험한 시간에
붉은 스테이크를 내 가슴에 꿰매
그리고 연인의 편안함
내 두려움을 흡수
내가 최선을 다해야 한다는 것도 알아
하지만 내가 제안 할 수있는 부분이 있습니다
그 공포가 내 조끼 주머니 속에 있다고
내가 막 들어가면,이 시험을 통과 할 것이다
하지만 내 모든 적들이
그리고이 모든 테스트를 통해
나는 타격을 받았다
끔찍한 엉망
당신의 마음은 전당포라고
그리고 당신은 당신의 손님에서 포닝의 비밀을 이익
글쎄,난 가스를 위해 중지하고있다
가운데라는 마을에서
난 그냥 끝이 시작 왼쪽
내가 다시 운전할 때
당신의 바이올린을 연주하지 마십시오
나는 벤드를 반올림 때까지
그러나 이러한 계시 불쾌하게 의미하지 않는다
수선할 바늘을 찾고 있어요
내 등에 상어가 찢어진 셔츠
오,내 친구
그래서 내 모든 적들이
그리고이 모든 테스트를 통해
나는 타격을 받았다
끔찍한 엉망
당신의 마음은 전당포라고
그리고 당신은 당신의 손님에서 포닝의 비밀을 이익