Warren Haynes — Hallelujah Boulevard 가사 및 번역
이 페이지에는 Warren Haynes의 노래 "Hallelujah Boulevard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything is shiny and surrounded by light
Endless rows of halos
Like stars in the night
Sidewalks paved with diamonds
Up on hallelujah boulevard
He saw it on the T.V.
And it looked so clean
Like some enchanted island
Like he stepping into a dream
Now he’s hell bent for glory
To get to hallelujah boulevard
And a soapbox preacher with
His busload of faith
Fueled by his religion
Gonna charge through the gate
And he won’t slow down till he gets to hallelujah boulevard
We don’t need a miracle
We don’t need nothing but ourselves
A boy walks the streets when
He should be in school
Gold chains around his neck
But no golden rule
He says he’ll do what he has to do To get to hallelujah boulevard
And a homeless junkie knows he’s home at last
Knows he’ll never have to watch
Another rich, white man pass
And he can see those lights a 'shining
Up on hallelujah boulevard
Is that a sword in your side or just a thorn?
Do we tear ourselves apart
Just to know we’re torn
So we can grow forlorn?
Are we climbing a mountain
That’s not even there?
Building a rocket ship that runs
On hopes and prayers?
Trying to leave this world behind
In search of hallelujah boulevard?
We don’t need a miracle
We don’t need a miracle
We don’t need a miracle
We don’t need nothing but ourselves
가사 번역
모든 것은 반짝이며 빛에 둘러싸여 있습니다
후광의 끝없는 행
밤의 별처럼
다이아몬드로 포장 된 보도
할렐루야대로
티비에서 봤어
그리고 그것은 너무 깨끗해 보였다
마법에 걸린 섬처럼
마치 꿈을 꾸는 것처럼
이제 그는 영광을 위해 구부러 졌습니다
할렐루야대로 가려면
그리고 함께 비누 상자 설교자
믿음의 그의 버스로드
그의 종교에 힘 입어
문을 통해 충전합니다
할렐루야대로 갈 때까지 느려지지 않을 거야
우리는 기적이 필요 없습니다
우리는 우리 자신을 제외하고 아무것도 필요하지 않습니다
한 소년이 거리를 걸을 때
학교에 있어야 하는데
그의 목에 골드 체인
그러나 황금 규칙 없음
할렐루야대로 가려면 해야 할 일을 하겠대
그리고 노숙자 마약 중독자는 그가 마침내 집에 있다는 것을 알고 있습니다
그는 볼 필요가 없을거야 알고
또 다른 부자 백인 남자 패스
그리고 그는 그 빛이 빛나는 것을 볼 수 있습니다
할렐루야대로
검이 네 편이야 아니면 가시야?
우리는 떨어져 자신을 찢어합니까
그냥 우리가 찢어 알고
응접실 성장할 수 있도록?
우리는 산을 등반하고 있습니까
거기에도 없는거야?
달리는 로켓 선박 건설
희망과 기도에?
이 세상을 두고 떠나려고
할렐루야대로 찾아?
우리는 기적이 필요 없습니다
우리는 기적이 필요 없습니다
우리는 기적이 필요 없습니다
우리는 우리 자신을 제외하고 아무것도 필요하지 않습니다