Warren Haynes — Stranded In Self-Pity 가사 및 번역
이 페이지에는 Warren Haynes의 노래 "Stranded In Self-Pity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the daydreams I can create
When the moonbeam is on the snowflake
And lonesome is my only friend
Yeah, I feel so forsaken
Like the good times are on vacation
And ain’t coming home again
Sitting here without her
I get to thinking about her
You know that feeling just ain’t right
'Cause she’s in New York City
And I’m stranded in self-pity
Don’t you play no blues tonight.
'Cause your guitar will get to crying
And I’ll sure get to sighing
Form my hat down to my soul
Yeah, there’s a favor you can do me Don’t sing no sad songs to me
'Cause buddy I already know
If my lick would change
I’d catch myself and airplane
I’d leave you and these damned old blues behind
But she’s in New York City
And I’m stranded in self-pity
Don’t you sink no blues tonight
Yeah, she’s in New York City
And I’m stranded in self-pity
Don’t you sing no blues tonight
가사 번역
아,내가 만들 수있는 공상
달빛이 눈송이에 있을 때
그리고 외로움은 내 유일한 친구입니다
그래,너무 버림받은 느낌
좋은 시간들이 휴가를 보내는 것처럼
그리고 다신 돌아오지 않을 거야
그녀없이 여기에 앉아
나는 그녀에 대해 생각 얻을
그 느낌이 옳지 않다는 거 알잖아
뉴욕에 있거든
그리고 나는 자기 연민에 좌초하고있다
오늘 밤 우울하게 하지 마
기타는 울게 될 테니까
그리고 나는 한숨을 잘거야
내 영혼에 내 모자를 아래로 형성
네,부탁이 있어요 제게 슬픈 노래를 부르지 마세요
왜냐면 난 이미 알고 있거든
내 핥기가 변경 될 경우
나는 나 자신과 비행기를 잡을 것입니다
너와 이 빌어먹을 블루스 뒤에 남겨두고 갈 거야
하지만 뉴욕시에 있어요
그리고 나는 자기 연민에 좌초하고있다
오늘 밤 우울증은 가라앉지 마
네,뉴욕에 있어요
그리고 나는 자기 연민에 좌초하고있다
오늘 밤 우울하게 부르지 마