Washboard Sam — Red River Dam Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Washboard Sam의 노래 "Red River Dam Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been rollin' and ramblin'
Mama, ever since you been gone
I’ve been rollin' and ramblin'
Ever since you been gone
Lord, I can’t be satisfied
And can’t even stay at home
Baby, you’s a long time comin'
But you are all welcome home
You may be a long time comin'
Mama, you are welcome home
Lord, I missed you so much
Ever since you been gone
'Beat out one, boy'
(instrumental & guitar)
I’m gonna build me scaffold
Down by Red River Dam
I’m gonna build me scaffold
Down by Red River Dam
I may hang myself down there
Where people don’t know who I am Ever since you been gone
My life don’t seem the same
Ever since you been gone
My life don’t seem the same
It break my heart to hear
Someone eles call yo' name
'Beat it out, beat it boy, beat it'
(instrumental & piano)
'I'll have hanged'.
가사 번역
난 계속 떠들어댔어
엄마,당신이 떠난 후로
난 계속 떠들어댔어
당신이 떠난 이후로
주님,나는 만족할 수 없습니다
그리고 집에도 머물 수 없습니다
자기야,오랜만이다
그러나 당신은 모두 집에 오신 것을 환영합니다
당신은 오랜 시간이 올 수 있습니다'
엄마,집에 잘 오셨어요
주여,보고 싶었어
당신이 떠난 이후로
'박살내라,꼬맹아'
(악기 및 기타)
나는 나를 비계를 만들거야
다운 바이 레드 리버 댐
나는 나를 비계를 만들거야
다운 바이 레드 리버 댐
나는 거기에 자신을 걸 수 있습니다
네가 떠난 이후로 내가 누군지 모르는 곳이지
내 인생은 똑같지 않아
당신이 떠난 이후로
내 인생은 똑같지 않아
그것은 듣고 내 마음을 휴식
누군가 엘스 전화 요'이름
'그것을 이길,그것을 이길 소년,그것을 이길'
(악기&피아노)
'교수형에 처했을 것이다'