Washboard Sam — You Can't Have None Of That 가사 및 번역
이 페이지에는 Washboard Sam의 노래 "You Can't Have None Of That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I catch you with my woman
I’ll sting you like a bee
Don’t try to start nothin'
'Cause that belongs to me You can’t have none a-that
You can’t have none a-that
Just keep your mind off it You can’t have none of that
Yo' eyes may shine
And yo' teeth may grit
But none of this doggone, lovin'
Man, will you ever get
You can’t have none of that
You can’t have none of that
Just keep your mind off it You can’t have none of that
It took me six long months
To finally get her right
Now, you wanna do the same thing
In just one night
You can’t have none of that
You can’t have none of that
Just keep your mind off it You can’t have none of that
'Oh now play it, boy'
(sax & instrumental)
'Man, you can’t have none a-that'
If you fool around with my baby
I swear to my heart
I’ll take my two bare hands, an I will tear you apart
You can’t have none of that
You can’t have none of that
Just keep your mind off it You can’t have none of that
I don’t mind her talkin' to you
Man, nice an sweet
But don’t ask for no bread
Neither, try to take no meat
You can’t have none a-that
You can’t have none of that
Just keep your mind off it You can’t have none of that.
가사 번역
만약 내가 내 여자와 함께 당신을 잡을 경우
벌처럼 쏜다
아무것도 시작하지 마
왜냐면 그건 내꺼니까.
당신은 아무것도 가질 수 없습니다-그
그 어떤 것도 가질 수 없습니다 떨어져 당신의 마음을 유지
요'눈 빛날 수 있습니다
그리고 요'치아는 모래 수 있습니다
하지만 이 개새끼들중 누구도,lovin't this doggone,lovin'
남자,당신은 이제까지 얻을 것이다
당신은 그 중 어느 것도 가질 수 없습니다
당신은 그 중 어느 것도 가질 수 없습니다
그 어떤 것도 가질 수 없습니다 떨어져 당신의 마음을 유지
그것은 나에게 여섯 긴 개월이 걸렸다
마침내 그녀를 바르게 하기 위해
지금,당신은 같은 일을 할 싶어
하룻밤만에
당신은 그 중 어느 것도 가질 수 없습니다
당신은 그 중 어느 것도 가질 수 없습니다
그 어떤 것도 가질 수 없습니다 떨어져 당신의 마음을 유지
'오,지금 재생,소년'
(색소폰 및 악기)
'남자,당신은 아무것도 가질 수 없습니다-그'
내 새끼랑 놀리면
나는 내 마음을 맹세
난 맨손으로 널 찢어버릴 거야
당신은 그 중 어느 것도 가질 수 없습니다
당신은 그 중 어느 것도 가질 수 없습니다
그 어떤 것도 가질 수 없습니다 떨어져 당신의 마음을 유지
너한테 말하는 건 상관 안 해
남자,좋은 달콤한
하지만 빵을 달라고 하지 마
도 아니다,더 고기를 취하지 않으려 고
당신은 아무것도 가질 수 없습니다-그
당신은 그 중 어느 것도 가질 수 없습니다
그 어떤 것도 가질 수 없다는 걸 명심해