Watain — De Profundis 가사 및 번역
이 페이지에는 Watain의 노래 "De Profundis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Open!
Ye crypt of woe, ye depths of Death.
Where haunts the siren’s wail,
Maddening and deafening.
Open!
Your heart and you might hear it to.
Pregnant with nightmares,
Beckoning you…
To and fro, the winding darkness,
Deepend gulfs and shallow graves.
Crooked is the trail
Left by the Dragon’s tail
…And edged by the flesh of heroes
Who tried to slay him.
Only to die like swine at his feet.
Unto the eye of the storm
Where leads the narrow path of damnation,
The pipers dance in wicked ways…
Drawn from the depths of an abyss unclaimed,
Piercing the skies swollen with flame.
Ever shall they rise from the underground,
The defiant chords of dissonance, to shatter harmony.
Beware; that sound,
That stems from deeps profound.
The mouth of Hell,
Where tousand cunning devils dwell.
Thousand-throated tempter, what musick you make;
Melodies of malady, a spark of gasoline hearts!
And unto our enemy a dagger that ever stabs
The face of sanity and every throat it grabs…
Drawn from the depths of an abyss unclaimed,
Piercing the skies now bathing in flames.
Ever shall they rise from the underground,
The defiant chords of dissonance, to rape the symphony of god.
So loud, that sound,
Rising from under ground.
Each mouth of Hell;
Scream forth that rebel yell!
From atop the oldest bastions of madness and of mutiny,
May their grave blaze ever light our path…
For have they not made us see the burning heavens?
The beacons of rebellion. And the return of angry, angry, angry Gods?
가사 번역
열어!
화난 자들아 죽음의 깊숙한 자들아
사이렌의 통골을 따라다닐 수 있는 곳,
미치고 귀머거리.
열어!
당신의 마음과 당신은 그것을들을 수 있습니다.
임신을 가진 악몽,
당신을 손짓…
이리저리 구불구불한 어둠,
꿀꺽 꿀꺽과 얕은 무덤을 심화하십시오.
는 흔적이다 비뚤어진
용의 꼬리 왼쪽
...영웅의 육신이 되살아나네
누가 그를 죽이려했다.
그의 발에 돼지처럼 만 죽을 수 있습니다.
폭풍의 눈
어디 저주 좁은 경로를 리드,
사악한 방법으로 파이퍼 댄스…
심연의 깊이에서 그려져 미 청구,
불꽃이 부풀어 하늘을 피어싱.
그들은 지하에서 이제까지 상승 할 것이다,
조화를 깨뜨리기 위해 불협화음의 용감한 화음.
주의;그 소리,
즉 깊은 딥에서 유래한다.
지옥의 입,
투산드와 교활한 악마가 거하는 곳.
천둑근 임시 직원,당신이 만드는 무슨일을;
가솔린 하트의 불꽃,여인의 멜로디!
그리고 우리의 적에게 칼을 찌르는 단검
정신의 얼굴과 목을 잡고…
심연의 깊이에서 그려져 미 청구,
하늘을 피어싱하는 것은 이제 불꽃으로 목욕한다.
그들은 지하에서 이제까지 상승 할 것이다,
불협화음의 도전적인 코드,하나님의 교향곡을 강간.
그래서 큰 소리,그 소리,
땅 아래에서 상승.
지옥의 각 입;
그 반항아 소리 질러 비명!
광기와 반란의 가장 오래된 요새 꼭대기에서,
그들의 무덤의 불꽃이 우리의 길을 비추길…
우리가 불타는 천국을 보지 못하게한 것 때문인가요?
반란군의 신호. 그리고 화가,화가,화가 신들의 반환?