Watain — Sworn to the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Watain의 노래 "Sworn to the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Block not my path!
You futile walls of flesh and blood.
For I have seen your structure clear
and I know where to stab.
Right in the heart.
There shall I place my dagger
Naught shall veil my sight
but the thickness of the mysteries.
So block not my path
Your spells can’t fetter me.
Beneath the laws of man
I bend not!
For it is holy,
The sword I bury in thee.
It is the Lord himself
who commands me.
Sworn to the Dark.
Sworn to the Dark.
Sworn to the Dark.
To the Death and far beyond.
The all-defying pendulum of radiant conviction,
so determined in it’s pace,
pounding now through flesh and bone
like a hammer through a child.
Sworn to the Dark.
Sworn to the Dark.
Sworn to the Dark.
To the Death and far beyond.
Bound by an oath sealed beyond time.
Sworn to the Temple of the Damned.
Where infant entrails still hang high
upon the twisted cross.
Through raging fire,
through Death and hail.
Clinging to the Dragons tail.
And as the world behind me burns
I ride its wings on paths of No Return
가사 번역
내 경로를 차단하지!
당신은 살과 피의 벽을 쓸데.
나는 당신의 구조를 분명히 보았다
그리고 나는 찔러 위치를 알고있다.
마음속에서요
단검을 두겠소
아무것도 내 광경을 베일 것이다
그러나 신비의 두께.
그래서 내 경로를 차단하지
네 주문들은 날 끌어낼 수 없어
인간의 법칙 아래
나는 구부리!
그것을 위해 거룩한,
그 검을 네게 묻어주마
그것은 주님 자신
누가 명령.
어둠 속으로 맹세했어
어둠 속으로 맹세했어
어둠 속으로 맹세했어
죽음과 그 너머에
빛나는 신념의 모든 무시 진자,
그래서 그 속도로 결정,
살과 뼈를 통해 지금 두근 두근
아이를 통해 망치처럼.
어둠 속으로 맹세했어
어둠 속으로 맹세했어
어둠 속으로 맹세했어
죽음과 그 너머에
시간 너머로 봉인된 맹세로
저주받은 사원에 맹세했어
유아 내장은 아직도 높이 거는 곳에
꼬인 십자가에.
성난 불을 통해,
죽음과 우박을 통해.
드래곤 꼬리에 집착.
내 뒤에 있는 세상이 불타고
나는 귀환의 경로에 그 날개를 타고