Watcha — L'amour n'évite pas la mort 가사 및 번역
이 페이지에는 Watcha의 노래 "L'amour n'évite pas la mort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’n' ai plus le courage d’affronter ces leurres
J' m’enferme dans ma cage évitant le bonheur
Je préfère les orages à ces beaux mirages
À force d'échecs et de douleurs, j’adhère au malheur
A force de traîner ma rancoeur, je meurs
Je sais que rien ne dure éternellement
Pourquoi me battre alors que tout fout le camp
Rien de ce qui m’entoure n' résiste au temps
J’aimerais pourtant y croire mais je vois noir dans ma tête
Même l’amour n'évite pas la mort
Quand l’espérance devient souffrance je m’enfuis
Même l’amour n'évite pas la mort
J’entends que l’on tend vers une vie meilleure
Ma quête du bonheur n’est que larmes et peurs
À force d'échecs et de douleurs, j’adhère au malheur
A force de traîner ma rancoeur, je meurs
Je sais que rien ne dure éternellement
Pourquoi me battre alors que tout fout le camp
Rien de ce qui m’entoure n' résiste au temps
J’aimerais pourtant y croire mais je vois noir dans ma tête
Même l’amour n'évite pas la mort
Quand l’espérance devient souffrance je m’enfuis
Même l’amour n'évite pas la mort
J’ai plus la force d’essayer encore
J’ai plus la force, j’aimerais y croire
Mis je vois noir dans ma tête
Même l’amour n'évite pas la mort
Quand l’espérance devient souffrance je m’enfuis
Même l’amour n'évite pas la mort
가사 번역
나는 더 이상 이러한 유혹에 직면 할 용기가 없다
나는 행복을 피하는 나의 감금소에 잠궜다
이 아름다운 미라지들에게 천둥폭풍이 더 좋군
실패와 고통을 통해 불행을 고수합니다
내 랑 쿠르를 끌어 들이면,나는 죽는다
나는 아무것도 영원히 지속되지 알고있다
왜 모든 것이 사라 졌어요 때 싸움
내 주위에 아무것도 시간을 참을 수 없다
나는 그것을 믿고 싶지만 내 머리에 검은 색을 볼 수 있습니다
심지어 사랑은 죽음을 피하지 않습니다
희망이 고통받을 때 나는 도망
심지어 사랑은 죽음을 피하지 않습니다
나는 우리가 더 나은 삶을 향한 경향이 있다고 들었습니다
행복에 대한 나의 탐구는 눈물과 두려움뿐입니다
실패와 고통을 통해 불행을 고수합니다
내 랑 쿠르를 끌어 들이면,나는 죽는다
나는 아무것도 영원히 지속되지 알고있다
왜 모든 것이 사라 졌어요 때 싸움
내 주위에 아무것도 시간을 참을 수 없다
나는 그것을 믿고 싶지만 내 머리에 검은 색을 볼 수 있습니다
심지어 사랑은 죽음을 피하지 않습니다
희망이 고통받을 때 나는 도망
심지어 사랑은 죽음을 피하지 않습니다
나는 더 이상 다시 시도 할 힘이 없다
나는 힘이 없어,나는 그것을 믿고 싶다
나는 내 머리에 검은 색을 볼 넣어
심지어 사랑은 죽음을 피하지 않습니다
희망이 고통받을 때 나는 도망
심지어 사랑은 죽음을 피하지 않습니다