Waterbone — A Child's Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Waterbone의 노래 "A Child's Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heavenly Father,
are you really there?
And do you hear and answer ev’ry child’s prayer?
Some say that heaven is far away,
But I feel it close around me as I pray.
Heavenly Father,
I remember now
Something that Jesus told disciples long ago:
«Suffer the children to come to me.»
Father, in prayer I’m coming now to thee.
Pray, he is there;
Speak, he is list’ning.
You are his child;
His love now surrounds you.
He hears your prayer;
He loves the children.
Of such is the kingdom,
the kingdom of heav’n.
Heavenly Father, are you really there?
And do you hear and answer ev’ry child’s prayer?
Some say that heaven is far away,
But I feel it close around me as I pray.
Heavenly Father, I remember now
Something that Jesus told disciples long ago:
«Suffer the children to come to me.»
Father, in prayer I’m coming now to thee.
Speak, he is list’ning.
You are his child;
His love now surrounds you.
He hears your prayer;
He loves the children.
Of such is the kingdom, the kingdom of heav’n.
가사 번역
하늘 아버지,
진짜 거기 있어?
그리고 당신은 듣고 에브리 아이의 기도에 응답합니까?
어떤 이들은 천국이 멀리 떨어져 있다고 말합니다,
그러나 나는 기도하면서 내 주위에 가까운 느낌.
하늘 아버지,
나는 지금 기억한다
예수님이 오래 전에 제자들에게 말한 것:
"아이들이 나에게 와서 고통.»
아버지,기도하러 왔습니다
기도,그는 거기;
말,그는 목록'입니다.
당신은 그의 아이입니다;
그의 사랑은 이제 당신을 둘러싸고 있습니다.
그는 당신의기도를 듣습니다;
그는 아이들을 사랑한다.
이 왕국은,
heav'n 의 왕국.
하늘 아버지,정말 거기 계세요?
그리고 당신은 듣고 에브리 아이의 기도에 응답합니까?
어떤 이들은 천국이 멀리 떨어져 있다고 말합니다,
그러나 나는 기도하면서 내 주위에 가까운 느낌.
하늘 아버지,이제 기억나요
예수님이 오래 전에 제자들에게 말한 것:
"아이들이 나에게 와서 고통.»
아버지,기도하러 왔습니다
말,그는 목록'입니다.
당신은 그의 아이입니다;
그의 사랑은 이제 당신을 둘러싸고 있습니다.
그는 당신의기도를 듣습니다;
그는 아이들을 사랑한다.
그 중 하나인 heavn 의 왕국이다.